Tos M, Thomsen J, Harmsen A
ENT Department, Gentofte Hospital, Copenhagen, Denmark.
Acta Otolaryngol Suppl. 1988;452:57-68. doi: 10.3109/00016488809124995.
In a series of 300 translabyrinthine removals of acoustic neuromas, comprising almost all tumours operated on in Denmark during a period of 10 years, the preoperative hearing in the tumour ear and in the contralateral ear was analysed in 72 patients with tumours smaller than 2 cm in extrameatal diameter. These patients constitute likely candidates for a hearing preserving operation via the suboccipital approach. In the tumour ear in 4 patients there was a pure-tone average (PTA) of 0-20 dB and a discrimination score (DS) of 81-100%. Applying this criterion to the whole series, 1% of the patients would be candidates for a hearing preserving procedure. Changing the criterion to a PTA of 0-40 dB and a DS of 61-100%, the number of candidates would increase to 8 patients (3%), and with a PTA of 0-50 dB and a DS of 51-100% 14 candidates (5%) would have been found. In all of these patients, contralateral hearing was normal (SRT 0-20 dB, DS 95-100%). Since preservation of hearing would be achieved in only half of those subjected to suboccipital removal and since the hearing retained in patients with successful operations is generally poorer than the preoperative level, the number of patients obtaining serviceable hearing is so modest that preservation of hearing cannot be considered an argument in favour of suboccipital tumour removal. It should be borne in mind that contralateral hearing is normal in these patients and that, according to most reports, the mortality rate is higher and paralysis of the facial nerve more frequent with the suboccipital approach than with the translabyrinthine procedure.
在一组300例经迷路切除听神经瘤的病例中,这几乎涵盖了丹麦10年间所施行手术的所有此类肿瘤,对72例肿瘤外耳道直径小于2 cm的患者术前患耳及对侧耳的听力进行了分析。这些患者很可能适合通过枕下入路进行保留听力的手术。在患耳,4例患者的纯音平均听阈(PTA)为0 - 20 dB,辨别率(DS)为81 - 100%。将此标准应用于整个系列病例,1%的患者可作为保留听力手术的候选者。若将标准改为PTA为0 - 40 dB且DS为61 - 100%,候选者人数将增至8例(3%);若PTA为0 - 50 dB且DS为51 - 100%,则会找到14例候选者(5%)。所有这些患者对侧耳听力均正常(短增量敏感指数0 - 20 dB,DS 95 - 100%)。由于经枕下切除手术仅能使半数患者保留听力,且手术成功患者保留的听力通常比术前水平差,所以获得可用听力的患者数量极少,以至于保留听力不能被视为支持枕下肿瘤切除的理由。应当牢记,这些患者对侧耳听力正常,而且根据大多数报告,与经迷路手术相比,枕下入路的死亡率更高,面神经麻痹更常见。