Institut du Sein et de Chirurgie Gynécologique d'Avignon, Polyclinique Urbain V (Elsan Group), Avignon, France; Pôle de Recherche en Gynécologie, IREC Institut de Recherche Expérimentale et Clinique, Université Catholique de Louvain, Brussels, Belgium.
Université Catholique de Louvain and Société de Recherche pour l'Infertilité (SRI), Brussels, Belgium.
Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol. 2021 Mar;71:100-113. doi: 10.1016/j.bpobgyn.2020.05.006. Epub 2020 Jun 5.
Deep endometriosis (DE) is considered to be one of the most challenging conditions to manage, especially when it invades surrounding organs like the rectum. Surgical excision of deep rectovaginal endometriosis is required when lesions are symptomatic, impairing bowel, urinary, sexual, and reproductive functions, or if they evolve. Preoperative radiological examination should be extensive to determine the appropriate surgery: laparoscopic shaving, disc excision, or rectal resection. We demonstrated that in the hands of experienced surgeons, rectal shaving is possible for DE in more than 95% of cases, with low complication rates compared to rectal resection. Shaving and bowel resection are associated with comparable recurrence rates. As shaving is indicated whatever the size of deep lesions, surgeons should first consider rectal shaving to remove DE. Bowel resection should only be performed in case of major rectal stenosis (>80%), multiple and/or posterior rectal lesions and stenotic sigmoid colon lesions.
深部子宫内膜异位症(DE)被认为是最难处理的情况之一,尤其是当它侵犯直肠等周围器官时。当病变出现症状、影响肠道、泌尿、性功能和生殖功能,或病变进展时,需要进行手术切除深部直肠阴道内异症。术前应进行广泛的放射学检查,以确定合适的手术方式:腹腔镜下刮除、切除或直肠切除。我们的研究表明,在经验丰富的外科医生手中,95%以上的深部病变可通过直肠刮除术进行治疗,与直肠切除术相比,并发症发生率较低。刮除术和肠切除术的复发率相当。由于无论深部病变的大小如何,刮除术都是首选,因此外科医生应首先考虑直肠刮除术来切除深部病变。只有在直肠严重狭窄(>80%)、多个和/或后部直肠病变和狭窄乙状结肠病变时,才应进行肠切除术。