Chen F F, Tang H L, Lyu P
National Center for AIDS/STD Control and Prevention, Chinese Center for Disease Control and Prevention, Beijing 102206, China.
Zhonghua Liu Xing Bing Xue Za Zhi. 2020 Dec 10;41(12):1980-1984. doi: 10.3760/cma.j.cn112338-20200603-00803.
The rapid spread of COVID-19 global outbreak will inevitably pose great challenges for public health and medical care, especially for major concerns of public health such as HIV. In the light of the COVID-19 pandemic, UNAIDS is urging countries to remain steadfast in their HIV prevention efforts. Few studies of COVID-19 have been focused on marginalized populations, especially those with HIV infection. This study aims to review the studies and researches of COVID-19 among people living with HIV, covering the impacts of COVID-19 on their disease progression, HIV-related medical services, HIV epidemics, and measures on relieving the above-mentioned impacts, which might provide references for targeted scientific research and prevention practice of COVID-19 in HIV population, and optimizing prevention and treatment services in the context of this pandemic.
新冠疫情的迅速全球蔓延将不可避免地给公共卫生和医疗保健带来巨大挑战,尤其是对于像艾滋病病毒(HIV)这样的重大公共卫生问题。鉴于新冠疫情,联合国艾滋病规划署敦促各国在艾滋病预防工作上保持坚定。很少有关于新冠疫情的研究关注边缘化人群,特别是那些感染了艾滋病病毒的人群。本研究旨在回顾针对艾滋病病毒感染者的新冠疫情研究,涵盖新冠疫情对他们疾病进展、艾滋病相关医疗服务、艾滋病流行情况的影响,以及缓解上述影响的措施,这可能为针对艾滋病病毒感染者人群的新冠疫情针对性科研和预防实践,以及在这场疫情背景下优化预防和治疗服务提供参考。