Department of Neurosurgery, Birmingham Children's Hospital, Birmingham, West Midlands, UK.
Childs Nerv Syst. 2021 Mar;37(3):995-998. doi: 10.1007/s00381-020-04793-2. Epub 2020 Jul 12.
Chyloperitoneum is an extremely rare finding following myelomeningocele (MMC) repair in neonates. We aimed to describe the characteristics of such a case and explore its clinical significance.
A male baby born at term with open MMC and hydrocephalus underwent MMC repair surgery with rotational flaps on the first postnatal day. The procedure was uneventful. Three days later, he underwent a right ventriculoperitoneal shunt (VPS) insertion. On opening the peritoneum, a remarkable amount of yellowish opaque fluid was observed. Chyloperitoneum was suspected, but the VPS procedure was completed as planned. Biochemical analysis was consistent with that of chyle.
Neonatal chylous ascites is a rare condition; hence, available data on pathophysiology and therapy in the literature are scarce. It is postulated that the MMC repair in neonates causes abdominal tautness, which leads to rupture of small lymphatics and raised intraportal pressure. The combination of these two processes results in extravasation of chyle from the gastrointestinal tract. Presence of chyloperitoneum is not a contraindication for VPS insertion.
Chyloperitoneum is an extremely rare sequela of MMC repair in neonates. Pediatric neurosurgeons should be aware of it, especially when a VPS procedure is to follow a repair, in order to know how to deal with it and avoid unnecessary abandonment of the shunt.
在新生儿脊髓脊膜膨出(MMC)修复术后发生乳糜性腹水是一种极其罕见的情况。我们旨在描述这种病例的特征并探讨其临床意义。
一名足月出生的男性婴儿患有开放型 MMC 和脑积水,在出生后的第一天接受了旋转皮瓣 MMC 修复手术。手术过程顺利。3 天后,他接受了右侧脑室-腹腔分流术(VPS)。打开腹膜时,观察到大量黄色不透明液体。怀疑为乳糜性腹水,但按计划完成了 VPS 手术。生化分析与乳糜相符。
新生儿乳糜性腹水是一种罕见病症;因此,文献中关于其病理生理学和治疗的数据非常有限。据推测,新生儿 MMC 修复会导致腹部紧张,从而导致小淋巴管破裂和门静脉内压升高。这两个过程的结合导致乳糜从胃肠道渗出。乳糜性腹水的存在并不是 VPS 插入的禁忌症。
在新生儿中,MMC 修复后发生乳糜性腹水是一种极其罕见的并发症。小儿神经外科医生应该对此有所了解,特别是在修复后要进行 VPS 手术时,以便了解如何处理并避免不必要地放弃分流管。