Department of Medicine, Division of Hematology and Medical Oncology, Weill Cornell Medicine, New York, New York.
CA Cancer J Clin. 2020 Sep;70(5):349-354. doi: 10.3322/caac.21627. Epub 2020 Jul 14.
New York City has been at the epicenter of the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic that has already infected over a million people and resulted in more than 70,000 deaths as of early May 2020 in the United States alone. This rapid and enormous influx of patients into the health care system has had profound effects on all aspects of health care, including the care of patients with cancer. In this report, the authors highlight the transformation they underwent within the Division of Hematology and Medical Oncology as they prepared for the COVID-19 crisis in New York City. Under stressful and uncertain conditions, some of the many changes they enacted within their division included developing a regular line of communication among division leaders to ensure the development and implementation of a restructuring strategy, completely reconfiguring the inpatient and outpatient units, rapidly developing the ability to perform telemedicine video visits, and creating new COVID-rule-out and COVID-positive clinics for their patients. These changes allowed them to manage the storm while minimizing the disruption of important continuity of care to their patients with cancer. The authors hope that their experiences will be helpful to other oncology practices about to experience their own individual COVID-19 crises.
纽约市一直处于 2019 年冠状病毒病(COVID-19)大流行的中心,截至 2020 年 5 月初,仅在美国就已经有超过 100 万人感染,超过 70000 人死亡。这种患者迅速大量涌入医疗系统对医疗保健的各个方面都产生了深远的影响,包括癌症患者的护理。在本报告中,作者强调了他们在为纽约市的 COVID-19 危机做准备时,在血液学和肿瘤医学分部所经历的转变。在紧张和不确定的情况下,他们在分部内实施了许多变革,包括建立分部领导人之间的定期沟通渠道,以确保制定和实施重组战略,彻底重新配置住院和门诊单位,迅速发展进行远程医疗视频访问的能力,以及为患者创建新的 COVID 排除和 COVID 阳性诊所。这些变革使他们能够在管理风暴的同时,将对癌症患者重要的连续性护理的中断降到最低。作者希望他们的经验将对即将经历各自 COVID-19 危机的其他肿瘤学实践有所帮助。