Heydenreich A
Abteilung Neurologie, Bereiches Medizin der Wilhelm-Pieck-Universität Rostock.
Psychiatr Neurol Med Psychol (Leipz). 1988 Dec;40(12):717-23.
Pharmacotherapy of migraine is not satisfying at present, especially in case of frequent attacks of headache. Therefore alternative methods of treatment gain increasing relevance. Based upon many years of experience with specific reflexotherapy and conventional stimulation therapy for treatment of pain we started a clinical study in migraine applying the punctual transcutaneous electrical nerve stimulation (PuTENS) performed with self-made pocket electrostimulators (TRG I-III). The study includes self-treatment of patients at home. After more than 6 months PuTENS was prophylactically effective in 225 out of 282 patients, i.e. in 80% of cases the frequency of attacks and the use of drugs were reduced to at least 50%. In 90 patients treated by the physician the rate of improvement was 86% compared to 76% in 192 patients, which performed self-treatment according to the physician's instruction and under medical supervision. 96 out of 160 patients with migraine could alleviate their acute headache by PuTENS applying the pocket electrostimulator at home. In conclusion, PuTENS is superior to drug therapy and conventioned electrotherapy in the treatment of migraine. Its effectiveness is similar to needle acupuncture. The method can therefore be regarded as a valuable alternative and help for patients with frequent headache.
目前偏头痛的药物治疗并不令人满意,尤其是在头痛频繁发作的情况下。因此,替代治疗方法越来越受到关注。基于多年使用特定反射疗法和传统刺激疗法治疗疼痛的经验,我们开展了一项针对偏头痛的临床研究,采用自制的便携式电刺激器(TRG I - III)进行穴位经皮电神经刺激(PuTENS)。该研究包括患者在家自行治疗。经过6个多月的观察,282例患者中有225例(即80%的病例)在预防性使用PuTENS后,发作频率和药物使用量至少降低了50%。在医生治疗的90例患者中,改善率为86%,而在192例按照医生指导并在医学监督下自行治疗的患者中,改善率为76%。160例偏头痛患者中有96例在家中使用便携式电刺激器通过PuTENS缓解了急性头痛。总之,在偏头痛治疗中,PuTENS优于药物治疗和传统电疗法。其效果与针刺疗法相似。因此,该方法可被视为频繁头痛患者的一种有价值的替代疗法和帮助手段。