Bachiyska Elizabeta, Atanasova Yuliana, Baykova Ana, Yordanova Stanislava, Todorova Yana
National Reference Laboratory of Tuberculosis, Sofia, Bulgaria.
Folia Med (Plovdiv). 2020 Jun 30;62(2):398-402. doi: 10.3897/folmed.62.e47220.
This study aimed to describe the first two microbiologically confirmed cases of cutaneous and soft tissue Mycobacterium marinum infection in Bulgaria. The isolation of the Nontuberculous Mycobacteria (NTM) strains and their species identification was performed at NRL TB, NCIPD using specific media and cultivation conditions, and PCR based Line Probe Assay (LPA) from the positive cultures. The two patients had closely related jobs to fishes and water reservoirs and both of them had a similar clinical manifestation of M. mari-num infection known as "swimming pool" or "fish tank" granuloma. The prolonged specific treatment with at least two-drug combina-tion of rifampicin plus ethambutol and some complications were a big challenge for clinicians as well as the patients.
本研究旨在描述保加利亚首例经微生物学确诊的皮肤和软组织海分枝杆菌感染病例。非结核分枝杆菌(NTM)菌株的分离及其菌种鉴定在国家传染病和寄生虫病中心结核病国家参考实验室进行,采用特定培养基和培养条件,并对阳性培养物进行基于聚合酶链反应(PCR)的线性探针分析(LPA)。这两名患者的工作与鱼类和水库密切相关,两人均有海分枝杆菌感染的类似临床表现,即所谓的“游泳池”或“鱼缸”肉芽肿。使用利福平加乙胺丁醇的至少两种药物联合进行长期特异性治疗以及一些并发症,对临床医生和患者来说都是巨大的挑战。