Division of Pediatric Critical Care Medicine, Department of Anesthesiology and Critical Care Medicine, 5150Children's Hospital Los Angeles, CA, USA.
Division of Pediatric Cardiology, Department of Pediatrics, 5150Children's Hospital Los Angeles, CA, USA.
J Intensive Care Med. 2021 May;36(5):617-621. doi: 10.1177/0885066620941004. Epub 2020 Jul 20.
A 17-year-old with severe hypertrophic cardiomyopathy (HCM) presented to the emergency department with symptoms of cough, shortness of breath, chest pain, and tactile fevers. She was initially admitted to the cardiac floor, and later transferred to the cardiothoracic intensive care unit on day 5 of illness with deterioration over the next week from BiLevel positive airway pressure to endotracheal intubation. The patient met criteria for severe acute respiratory distress syndrome (ARDS). Standard ARDS lung-protective strategies were refined in consideration of complications caused by her HCM. Such complications included dynamic cardiac outflow obstruction, myocardial ischemia with tachycardia, elevated pulmonary vascular resistance from diastolic dysfunction, and narrow fluid balance window to reduce pulmonary edema while maintaining adequate left ventricular preload. The patient remained refractory despite broad-spectrum antibiotics requiring multiple vasoactive medications, aggressive ventilator management, and inhaled nitric oxide. Social history revealed "vaping" cannabis with butane hash oil prior to symptom onset. Corticosteroids were initiated 2 weeks after initial presentation (day 9 of mechanical ventilation) with rapid recovery and resolution of illness. Acute respiratory distress syndrome is an aggressive disease in the intensive care unit. E-cigarette or vaping product use-associated lung injury is increasingly recognized as a cause of ARDS in adolescents and adults. A complete social history is essential and must be obtained early in all such patients presenting with symptoms of acute respiratory distress and revisited throughout the hospital stay if no other reason for the ARDS is discovered. Disease progression may be subacute with a long interval between onset of symptoms and peak symptoms. The risk of barotrauma is high despite lung-protective ventilation strategies. Management is supportive with resolution over days to weeks. However, other clinical factors may considerably complicate management in cases of underlying comorbidities.
一位 17 岁的重度肥厚型心肌病(HCM)患者因咳嗽、呼吸急促、胸痛和触觉发热症状到急诊科就诊。她最初被收入心内科病房,在发病第 5 天因病情恶化转入心胸重症监护病房,在接下来的一周内从双水平气道正压通气发展到气管插管。该患者符合严重急性呼吸窘迫综合征(ARDS)的标准。在考虑到由 HCM 引起的并发症的情况下,对标准 ARDS 肺保护策略进行了细化。这些并发症包括动态流出道梗阻、心动过速引起的心肌缺血、舒张功能障碍导致的肺血管阻力升高以及狭窄的液体平衡窗,以减少肺水肿同时维持足够的左心室前负荷。尽管使用了广谱抗生素、多种血管活性药物、积极的呼吸机管理和吸入一氧化氮,但患者仍未得到缓解。社会病史显示,在出现症状前曾使用丁烷哈希油“吸大麻”。在发病后第 9 天(开始机械通气 2 周后)开始使用皮质类固醇,病情迅速恢复并得到缓解。急性呼吸窘迫综合征是重症监护病房中一种侵袭性疾病。电子烟或蒸气产品使用相关肺损伤越来越被认为是青少年和成年人发生 ARDS 的原因。所有出现急性呼吸窘迫症状的此类患者都需要进行完整的社会病史调查,并在整个住院期间反复询问,即使没有发现 ARDS 的其他原因。疾病进展可能呈亚急性,症状发作和症状高峰期之间有较长的间隔。尽管采用了肺保护通气策略,但气压伤的风险仍然很高。管理是支持性的,可在数天至数周内缓解。然而,在存在基础合并症的情况下,其他临床因素可能会极大地增加管理的复杂性。