Suppr超能文献

仰卧位姿势改变不会干扰幼儿午睡。

Postural change for supine position does not disturb toddlers' nap.

机构信息

Department of Pyschophysiology, National Institute of Mental Health, National Center of Neurology and Psychiatry, 4-1-1 Ogawa-higashi-cho, Kodaira, Tokyo, 187-8553, Japan.

Department of Psychiatry, Asai Hospital, 38-1 Togane, Chiba, Japan.

出版信息

Sci Rep. 2020 Jul 20;10(1):11944. doi: 10.1038/s41598-020-68832-3.

Abstract

This study examined whether forced postural change from prone to supine during toddlers' nap, a preventative measure taken in Japan for sudden unexplained death in childhood (SUDC), disturbs toddlers' sleep. When the "Back to Sleep" campaign (BSC) was introduced to Japan in 1996, its recommendations were also applied to infants aged 1 year old and over with the expectation that the BSC recommendations may also contribute to a decrease in the occurrence rate of SUDC. Since then, Japanese nurseries have routinely conducted sleeping position checks and positional adjustments of toddlers every 5-10 min during naps. A total of 52 toddlers (age 18.4 ± 3.3 months, means ± SD) were continuously monitored for 8 h during daytime at nursery schools for wake-sleep status and body position (prone, supine and lateral) with actigraphs and 3-orthogonal-axis accelerometers. Out of the 52 toddlers, 24 toddlers adopted prone positions during naps, which were adjusted by nursery staff back to supine. When nursery staff manually changed the toddlers position from prone to supine, the toddlers either did not wake or woke only briefly (3.1 ± 4.9 min) and returned to sleep soon after the positional change. Our study indicates that manual change of toddlers' sleeping position from prone to supine, a potential SUDC prevention method, does not disturb toddlers' sleep during their naps.

摘要

本研究旨在探讨幼儿午睡时强制性体位改变(从俯卧位变为仰卧位)是否会干扰其睡眠。1996 年,“仰卧睡眠”运动(Back to Sleep,BSC)引入日本,其建议也适用于 1 岁以上的婴儿,人们期望 BSC 建议也可能有助于降低儿童猝死综合征(Sudden Unexplained Death in Childhood,SUDC)的发生率。从那时起,日本的托儿所就开始常规性地在幼儿午睡期间每 5-10 分钟检查一次其睡眠姿势,并进行体位调整。共有 52 名幼儿(18.4±3.3 个月,均值±标准差)在托儿所连续监测 8 小时,通过活动记录仪和三轴加速度计记录其觉醒-睡眠状态和体位(俯卧位、仰卧位和侧卧位)。在这 52 名幼儿中,有 24 名在午睡时采取俯卧位,托儿所工作人员会将其调整为仰卧位。当工作人员手动将幼儿从俯卧位变为仰卧位时,幼儿要么没有醒来,要么只是短暂醒来(3.1±4.9 分钟),并且在体位改变后很快就会重新入睡。我们的研究表明,将幼儿的睡眠姿势从俯卧位改为仰卧位(一种潜在的 SUDC 预防方法)不会干扰其午睡时的睡眠。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b9ed/7371876/735e35d92724/41598_2020_68832_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验