Chen Zhonghua, Zhou Meixue, Newman Ian A, Mendham Neville J, Zhang Guoping, Shabala Sergey
School of Agricultural Science, University of Tasmania, GPO Box 252-54, Hobart, Tas. 7001, Australia.
TIAR, University of Tasmania, Kings Meadows, Tas. 7249, Australia.
Funct Plant Biol. 2007 Mar;34(2):150-162. doi: 10.1071/FP06237.
A large-scale glasshouse trial, including nearly 70 barley cultivars (5300 plants in total), was conducted over 2 consecutive years to investigate plant physiological responses to salinity. In a parallel set of experiments, plant salt tolerance was assessed by non-invasive microelectrode measurements of net K flux from roots of 3-day-old seedlings of each cultivar after 1 h treatment in 80 mm NaCl as described in our previous publication (Chen et al. 2005). K flux from the root in response to NaCl treatment was highly (P < 0.001) inversely correlated with relative grain yield, shoot biomass, plant height, net CO assimilation, survival rate and thousand-seed weight measured in glasshouse experiments after 4-5 months of salinity treatment. No significant correlation with relative germination rate or tillering was found. In general, 62 out of 69 cultivars followed an inverse relationship between K efflux and salt tolerance. In a few cultivars, however, high salt tolerance (measured as grain yield at harvest) was observed for plants showing only modest ability to retain K in the root cells. Tissue elemental analysis showed that these plants had a much better ability to prevent Na accumulation in plant leaves and, thus, to maintain a higher K/Na ratio. Taken together, our results show that a plant's ability to maintain high K/Na ratio (either retention of K or preventing Na from accumulating in leaves) is a key feature for salt tolerance in barley.
连续两年进行了一项大规模温室试验,涉及近70个大麦品种(共5300株植物),以研究植物对盐分的生理反应。在一组平行实验中,按照我们之前发表的文章(Chen等人,2005年)所述,对每个品种3日龄幼苗在80 mM NaCl中处理1小时后,通过非侵入性微电极测量根部净钾通量来评估植物的耐盐性。在盐分处理4 - 5个月后,温室实验中测量的根部对NaCl处理的钾通量与相对籽粒产量、地上部生物量、株高、净CO同化率、存活率和千粒重高度负相关(P < 0.001)。未发现与相对发芽率或分蘖有显著相关性。总体而言,69个品种中有62个品种的钾外流与耐盐性呈反比关系。然而,在少数品种中,根部细胞保留钾能力仅中等的植株却表现出高耐盐性(以收获时的籽粒产量衡量)。组织元素分析表明,这些植物具有更强的防止钠在植物叶片中积累的能力,从而维持更高的钾/钠比。综上所述,我们的结果表明,植物维持高钾/钠比的能力(即保留钾或防止钠在叶片中积累)是大麦耐盐性的关键特征。