Nguyen Doyen
St. Mary Seminary and Graduate School of Theology, Wickliffe, OH, USA.
Linacre Q. 2020 Aug;87(3):317-333. doi: 10.1177/0024363920926018. Epub 2020 Jun 2.
Prompted by concerns raised by the rise in litigations, which challenge the legal status of brain death (BD), Lewis and colleagues recently proposed a revision of the Uniform Determination of Death Act (UDDA). The revision consists of (i) narrowing down the definition of BD to the loss of specific brain functions, namely those functions that can be assessed on bedside neurological examination; (ii) requiring that the determination of BD must be in accordance with the specific guidelines designated in the revision; and (iii) eliminating the necessity for obtaining consent prior to performing the tests for BD determination. By analyzing Lewis and colleagues' revision, this article shows that this revision is fraught with difficulties. Therefore, this article also proposes two approaches for an ethical revision of the UDDA; the first is in accordance with scientific realism and Christian anthropology, while the second is grounded in trust and respect for persons. If the UDDA is to be revised, then it should be based on sound ethical principles in order to resolve the ongoing BD controversies and rebuild public trust.
This article critically examines the recent revision of the Uniform Determination of Death Act (UDDA) advanced by Lewis and colleagues. The revision only further reinforces the status quo of brain death without taking into account the root cause of the litigations and controversies about the declaration of death by neurological criteria. In view of this deficiency, this article offers two approaches to revising the UDDA, both of which are founded on sound moral principles.
受诉讼案件增多引发的担忧所推动,这些诉讼对脑死亡(BD)的法律地位提出了挑战,刘易斯及其同事最近提议修订《统一死亡判定法案》(UDDA)。此次修订包括:(i)将脑死亡的定义缩小至特定脑功能的丧失,即那些可通过床边神经学检查评估的功能;(ii)要求脑死亡的判定必须符合修订案中指定的具体指南;(iii)消除在进行脑死亡判定测试前获得同意的必要性。通过分析刘易斯及其同事的修订案,本文表明该修订案充满困难。因此,本文还提出了两种对UDDA进行伦理修订的方法;第一种符合科学实在论和基督教人类学,而第二种基于对人的信任和尊重。如果要修订UDDA,那么它应以合理的伦理原则为基础,以解决当前关于脑死亡的争议并重建公众信任。
本文批判性地审视了刘易斯及其同事最近对《统一死亡判定法案》(UDDA)的修订。该修订只是进一步强化了脑死亡的现状,而没有考虑到关于以神经学标准宣告死亡的诉讼和争议的根源。鉴于这一缺陷,本文提供了两种修订UDDA的方法,这两种方法均基于合理的道德原则。