Simon Michael, Lutter Christoph, Schöffl Volker
Department of Sports Orthopedics, Sports Medicine, Sports Traumatology, Klinikum Bamberg, Bamburg, Germany; Department of Orthopedics and Traumatology, Klinikum Bamberg, Bamburg, Germany.
Department of Sports Orthopedics, Sports Medicine, Sports Traumatology, Klinikum Bamberg, Bamburg, Germany; Department of Orthopedics and Traumatology, Klinikum Bamberg, Bamburg, Germany.
Wilderness Environ Med. 2020 Sep;31(3):327-331. doi: 10.1016/j.wem.2020.04.006. Epub 2020 Jul 21.
The case of a 42-y-old rock climber who sustained a complete, isolated rupture of the short head of the biceps brachii muscle after falling onto his upper arm while bouldering is presented. This is the first description of this rare injury after a climbing accident. Moreover, there is no definitive consensus on whether and when surgical intervention is necessary in such a case. We performed a direct end-to-end suture of the muscle belly through an open surgical approach. Postoperatively, we performed a detailed follow-up, including clinical examinations and sonography and magnetic resonance imaging to check the integrity of the suture. After 6 mo, our patient had regained a full range of motion without functional complaints or pain. Concerning the sports-specific outcome, we only found a slight decrease in rock-climbing abilities (Union Internationale des Associations d'Alpinisme Scale of Difficulty grade VII+ postsurgery compared to VIII preinjury). In conclusion, we suggest that early surgical reapproximation of the muscle belly might be the best treatment option for this severe but rare injury in athletes.
本文报告了一名42岁攀岩者的病例,该患者在抱石时上臂着地,导致肱二头肌短头完全性、孤立性断裂。这是首次对攀岩事故后这种罕见损伤的描述。此外,对于这种情况下是否以及何时需要手术干预,尚无明确共识。我们通过开放手术方法对肌腹进行了直接端端缝合。术后,我们进行了详细的随访,包括临床检查、超声检查和磁共振成像,以检查缝合的完整性。6个月后,我们的患者恢复了全范围活动,没有功能主诉或疼痛。关于特定运动的结果,我们仅发现攀岩能力略有下降(与受伤前的八级相比,术后国际登山联合会难度等级为七级加)。总之,我们建议对于运动员中这种严重但罕见的损伤,早期对肌腹进行手术重新对合可能是最佳治疗选择。