Alyea E P, Dees J E, Glenn J F
J Urol. 1977 Jul;118(1 Pt 2):211-5. doi: 10.1016/s0022-5347(17)57948-3.
During the last 47 years an aggressive approach to the treatment of prostatic malignancies has been maintained at the Duke University Medical Center. Radical prostatectomy, usually by the perineal route and, more recently, by the retropubic technique in conjunction with pelvic lymphadenectomy, has been vigorously applied in patients with diffuse stages A, B and even C diseases. A 5-year survival rate of 80 per cent has been documented. Hormonal therapy has been equally vigorous, most often embracing orchietomy at the time of diagnosis with immediate initiation of estrogen therapy. Patients so treated exhibited a 5-year survival rate of 49 per cent, far greater than the average survival rates usually quoted. Radiation therapy had been used primarily in conjunction with other treatment measures, and multiple drug chemotherapy is now being used in patients who demonstrate disseminated and progressive disease, refractory to other measures previously instituted. By maintaining flexible combinations of all modalities of therapy our overall 5-year survival rate of 50 per cent has been achieved with all patients exhibiting all stages and classifications of prostatic carcinoma.
在过去的47年里,杜克大学医学中心一直对前列腺恶性肿瘤采取积极的治疗方法。根治性前列腺切除术,通常经会阴途径,最近则采用耻骨后技术并结合盆腔淋巴结清扫术,已大力应用于弥漫性A期、B期甚至C期疾病的患者。有文献记载5年生存率为80%。激素治疗同样积极,最常见的是在诊断时进行睾丸切除术,并立即开始雌激素治疗。接受这种治疗的患者5年生存率为49%,远高于通常引用的平均生存率。放射治疗主要与其他治疗措施联合使用,现在多药化疗用于那些表现为播散性和进行性疾病、对先前采取的其他措施无效的患者。通过保持所有治疗方式的灵活组合,我们对所有表现出各阶段和分类前列腺癌的患者实现了50%的总体5年生存率。