Bouchard Jean-Pierre, Viel Dominick, Ponchaut Jeremy, Vivien Guillaume
Unité pour malades difficiles, pôle de psychiatrie médicolégale, centre hospitalier de Cadillac, 10 avenue Joseph-Caussil, 33410 Cadillac, France; Institut psychojudiciaire et de psychopathologie (IPJP), Institute of Forensic Psychology and Psychopathology, centre hospitalier de Cadillac, 10 avenue Joseph-Caussil, 33410 Cadillac, France.
Unité pour malades difficiles, pôle de psychiatrie médicolégale, centre hospitalier de Cadillac, 10 avenue Joseph-Caussil, 33410 Cadillac, France; Institut psychojudiciaire et de psychopathologie (IPJP), Institute of Forensic Psychology and Psychopathology, centre hospitalier de Cadillac, 10 avenue Joseph-Caussil, 33410 Cadillac, France.
Soins Psychiatr. 2020 Mar-Apr;41(327):31-32. doi: 10.1016/S0241-6972(20)30041-4.
The nurses in the unit for difficult patients at Cadillac hospital have developed an innovative art therapy concept: Melting-Pain Therapy. In this workshop patients produce a collective piece of art created through participants' individual sessions with a nurse. These patients are exclusively men, suffering mainly from schizophrenia, who have been or who are potentially dangerous. The photographs accompanying this article show some examples of these art brut creations.
“消融痛苦疗法”。在这个工作坊中,患者们通过与护士的单独疗程创作了一件集体艺术作品。这些患者均为男性,主要患有精神分裂症,曾有过或可能具有危险性。本文附带的照片展示了这些原生艺术创作的一些例子。