• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

日本军团病:自作自受?

Legionellosis in Japan: A Self-inflicted Wound?

机构信息

Medical Governance Research Institute, Japan.

Teikyo University Graduate School of Public Health, Japan.

出版信息

Intern Med. 2021 Jan 15;60(2):173-180. doi: 10.2169/internalmedicine.4852-20. Epub 2020 Jul 28.

DOI:10.2169/internalmedicine.4852-20
PMID:32727982
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7872820/
Abstract

Legionellosis is a serious bacterial infection characterized by atypical pneumonia primarily due to infection with Legionella pneumophila, and bathing can be a potential cause of this infection. Legionellosis was first identified in 1977, and it is caused by Gram-negative bacteria belonging to the genus Legionella. Legionellosis remains an important public health threat, particularly in Japan, where the population is rapidly aging, thereby becoming more at risk of developing severe disease and accompanying life-threatening pneumonia. The bacteria are most commonly transmitted via the inhalation of contaminated aerosols produced and broadcast via water sprays, jets or mists. Infection can also occur via the aspiration of contaminated water or ice, or through inhalation of contaminated dust. Because the signs and symptoms of Legionnaires' disease (LD), as well as radiographic imaging are similar to pneumonia caused by other pathogens, a specific diagnostic test is required, such as a urine antigen detection test. Six clinical and laboratory parameters, a high body temperature, a non-productive cough, low serum sodium and platelet counts, and high lactate dehydrogenase (LDH) and c-reactive protein concentrations can be used to reliably predict the likelihood of LD. The first choices for chemotherapy are fluoroquinolone and macrolide antibiotic drugs. The main goals of LD prevention measures are 1) the prevention of microbial growth and biofilm formation, 2) the removal of all biofilm formed on equipment and in facilities, 3) minimizing aerosol splash and spread, and 4) minimizing bacterial contamination from external sources. It is apparent that, in Japan, where hot spring (onsen) bathing is common among aged people, strict regulations need to be in place - and enforced - to ensure that all Japanese onsens and spas provide a safe environment and undertake regular, effective infection control practices.

摘要

军团病是一种严重的细菌性感染,以非典型肺炎为主要特征,主要由嗜肺军团菌引起,而沐浴可能是这种感染的潜在原因。军团病于 1977 年首次被发现,是由革兰氏阴性细菌军团菌属引起的。军团病仍然是一个重要的公共卫生威胁,特别是在人口迅速老龄化的日本,老年人患重病和伴随的致命性肺炎的风险更高。细菌主要通过吸入喷雾、喷射或雾气产生和传播的受污染气溶胶传播。感染也可能通过吸入受污染的水或冰,或通过吸入受污染的灰尘而发生。由于军团病(LD)的体征和症状以及放射影像学与其他病原体引起的肺炎相似,因此需要进行特定的诊断测试,例如尿抗原检测试验。六个临床和实验室参数,高热、无痰咳嗽、低血清钠和血小板计数,以及高乳酸脱氢酶(LDH)和 C 反应蛋白浓度,可用于可靠预测 LD 的可能性。化疗的首选是氟喹诺酮和大环内酯类抗生素药物。LD 预防措施的主要目标是 1)防止微生物生长和生物膜形成,2)去除设备和设施中形成的所有生物膜,3)最大限度地减少气溶胶飞溅和扩散,4)最大限度地减少来自外部来源的细菌污染。显然,在温泉(温泉)沐浴在老年人中很常见的日本,需要制定并执行严格的规定,以确保所有日本温泉和水疗中心提供安全的环境,并定期进行有效的感染控制措施。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/88ab/7872820/9e146bd66a8f/1349-7235-60-0173-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/88ab/7872820/9e146bd66a8f/1349-7235-60-0173-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/88ab/7872820/9e146bd66a8f/1349-7235-60-0173-g001.jpg

相似文献

1
Legionellosis in Japan: A Self-inflicted Wound?日本军团病:自作自受?
Intern Med. 2021 Jan 15;60(2):173-180. doi: 10.2169/internalmedicine.4852-20. Epub 2020 Jul 28.
2
Legionella pneumophila and Other Legionella Species Isolated from Legionellosis Patients in Japan between 2008 and 2016.2008 年至 2016 年间日本军团病患者分离的嗜肺军团菌和其他军团菌种。
Appl Environ Microbiol. 2018 Aug 31;84(18). doi: 10.1128/AEM.00721-18. Print 2018 Sep 15.
3
[Diagnosis of legionellosis].[军团病的诊断]
Rev Prat. 2003 Sep 15;53(13):1446-50.
4
[Epidemiology of legionellosis].[军团病流行病学]
Schriftenr Ver Wasser Boden Lufthyg. 1993;91:41-58.
5
[Legionella infections. Pontiac fever and Legionella pneumonia (Legionnaires' disease)].[军团菌感染。庞蒂亚克热和军团菌肺炎(退伍军人病)]
Med Monatsschr Pharm. 1998 Jan;21(1):2-8.
6
[Legionellosis--a new infection in Poland].[军团病——波兰的一种新感染病]
Przegl Epidemiol. 2002;56(4):567-76.
7
Bacteria misagglutination in legionella surveillance programmes.军团菌监测项目中的细菌误凝集
J Hosp Infect. 2011 Oct;79(2):179-80. doi: 10.1016/j.jhin.2011.05.021. Epub 2011 Jul 23.
8
[Legionellosis in Israel--a view of the situation].[以色列的军团病——现状观察]
Harefuah. 1999 Feb 15;136(4):257-61, 340.
9
Outbreak of Legionnaire's Disease Caused by Legionella pneumophila Serogroups 1 and 13.由嗜肺军团菌血清群1和13引起的军团病暴发
Emerg Infect Dis. 2017 Feb;23(2):349-351. doi: 10.3201/eid2302.161012.
10
[Evaluation of a Legionella outbreak emerged in a recently opening hotel].[对一家新开酒店爆发的军团菌疫情的评估]
Mikrobiyol Bul. 2013 Apr;47(2):240-9. doi: 10.5578/mb.4353.

引用本文的文献

1
in Hot Water Heat Pump (HWHP) Systems.在热水热泵(HWHP)系统中。
Microorganisms. 2025 May 15;13(5):1134. doi: 10.3390/microorganisms13051134.
2
Successful Outpatient Treatment of Legionella pneumophila Pneumonia With Lascufloxacin: A Case Report.左氧氟沙星成功门诊治疗嗜肺军团菌肺炎:一例报告
Cureus. 2025 Mar 25;17(3):e81207. doi: 10.7759/cureus.81207. eCollection 2025 Mar.
3
The Adequacy of Current Legionnaires' Disease Diagnostic Practices in Capturing the Epidemiology of Clinically Relevant : A Scoping Review.

本文引用的文献

1
SARS-CoV-2 and Legionella co-infection in a person returning from a Nile cruise.从尼罗河游轮返回的人同时感染了 SARS-CoV-2 和军团菌。
J Travel Med. 2020 May 18;27(3). doi: 10.1093/jtm/taaa053.
2
[Legionella and Legionellosis].[军团菌与军团病]
Dtsch Med Wochenschr. 2019 Aug;144(15):1030-1033. doi: 10.1055/a-0662-9330. Epub 2019 Jul 26.
3
and Legionnaires' disease: Time to explore in India.以及军团病:是时候在印度进行探索了。
当前军团病诊断方法在把握临床相关流行病学方面的充分性:一项范围综述
Pathogens. 2024 Oct 1;13(10):857. doi: 10.3390/pathogens13100857.
4
-Virulence Factors and the Possibility of Infection in Dental Practice.-毒力因子与牙科实践中的感染可能性。
Microorganisms. 2022 Jan 24;10(2):255. doi: 10.3390/microorganisms10020255.
Indian J Med Microbiol. 2018 Jul-Sep;36(3):324-333. doi: 10.4103/ijmm.IJMM_18_298.
4
Legionellosis Associated with Recreational Waters: A Systematic Review of Cases and Outbreaks in Swimming Pools, Spa Pools, and Similar Environments.与娱乐用水相关的军团病:游泳池、温泉池和类似环境中病例和暴发的系统评价。
Int J Environ Res Public Health. 2018 Jul 30;15(8):1612. doi: 10.3390/ijerph15081612.
5
Legionella pneumophila and Other Legionella Species Isolated from Legionellosis Patients in Japan between 2008 and 2016.2008 年至 2016 年间日本军团病患者分离的嗜肺军团菌和其他军团菌种。
Appl Environ Microbiol. 2018 Aug 31;84(18). doi: 10.1128/AEM.00721-18. Print 2018 Sep 15.
6
Case of Infantile Legionella Pneumonia After Bathing in Reheated and Reused Water.婴儿沐浴重复加热水后感染嗜肺军团菌肺炎 1 例
Pediatr Infect Dis J. 2018 Apr;37(4):370-372. doi: 10.1097/INF.0000000000001755.
7
Hospitalizations due to selected infections caused by opportunistic premise plumbing pathogens (OPPP) and reported drug resistance in the United States older adult population in 1991-2006.1991 - 2006年美国老年人群中因机会性建筑物管道病原体(OPPP)引起的特定感染导致的住院情况及报告的耐药性。
J Public Health Policy. 2016 Dec;37(4):500-513. doi: 10.1057/s41271-016-0038-8.
8
Legionella prevalence and risk of legionellosis in Japanese households.日本家庭中军团菌的流行情况及军团病风险
Epidemiol Infect. 2017 May;145(7):1398-1408. doi: 10.1017/S0950268817000036. Epub 2017 Feb 7.
9
Legionnaire's Disease and its Mimics: A Clinical Perspective.军团病及其模仿者:临床视角
Infect Dis Clin North Am. 2017 Mar;31(1):95-109. doi: 10.1016/j.idc.2016.10.008.
10
Thoracic Imaging Features of Legionnaire's Disease.军团病的胸部影像学特征
Infect Dis Clin North Am. 2017 Mar;31(1):43-54. doi: 10.1016/j.idc.2016.10.004.