Suppr超能文献

日本军团病:自作自受?

Legionellosis in Japan: A Self-inflicted Wound?

机构信息

Medical Governance Research Institute, Japan.

Teikyo University Graduate School of Public Health, Japan.

出版信息

Intern Med. 2021 Jan 15;60(2):173-180. doi: 10.2169/internalmedicine.4852-20. Epub 2020 Jul 28.

Abstract

Legionellosis is a serious bacterial infection characterized by atypical pneumonia primarily due to infection with Legionella pneumophila, and bathing can be a potential cause of this infection. Legionellosis was first identified in 1977, and it is caused by Gram-negative bacteria belonging to the genus Legionella. Legionellosis remains an important public health threat, particularly in Japan, where the population is rapidly aging, thereby becoming more at risk of developing severe disease and accompanying life-threatening pneumonia. The bacteria are most commonly transmitted via the inhalation of contaminated aerosols produced and broadcast via water sprays, jets or mists. Infection can also occur via the aspiration of contaminated water or ice, or through inhalation of contaminated dust. Because the signs and symptoms of Legionnaires' disease (LD), as well as radiographic imaging are similar to pneumonia caused by other pathogens, a specific diagnostic test is required, such as a urine antigen detection test. Six clinical and laboratory parameters, a high body temperature, a non-productive cough, low serum sodium and platelet counts, and high lactate dehydrogenase (LDH) and c-reactive protein concentrations can be used to reliably predict the likelihood of LD. The first choices for chemotherapy are fluoroquinolone and macrolide antibiotic drugs. The main goals of LD prevention measures are 1) the prevention of microbial growth and biofilm formation, 2) the removal of all biofilm formed on equipment and in facilities, 3) minimizing aerosol splash and spread, and 4) minimizing bacterial contamination from external sources. It is apparent that, in Japan, where hot spring (onsen) bathing is common among aged people, strict regulations need to be in place - and enforced - to ensure that all Japanese onsens and spas provide a safe environment and undertake regular, effective infection control practices.

摘要

军团病是一种严重的细菌性感染,以非典型肺炎为主要特征,主要由嗜肺军团菌引起,而沐浴可能是这种感染的潜在原因。军团病于 1977 年首次被发现,是由革兰氏阴性细菌军团菌属引起的。军团病仍然是一个重要的公共卫生威胁,特别是在人口迅速老龄化的日本,老年人患重病和伴随的致命性肺炎的风险更高。细菌主要通过吸入喷雾、喷射或雾气产生和传播的受污染气溶胶传播。感染也可能通过吸入受污染的水或冰,或通过吸入受污染的灰尘而发生。由于军团病(LD)的体征和症状以及放射影像学与其他病原体引起的肺炎相似,因此需要进行特定的诊断测试,例如尿抗原检测试验。六个临床和实验室参数,高热、无痰咳嗽、低血清钠和血小板计数,以及高乳酸脱氢酶(LDH)和 C 反应蛋白浓度,可用于可靠预测 LD 的可能性。化疗的首选是氟喹诺酮和大环内酯类抗生素药物。LD 预防措施的主要目标是 1)防止微生物生长和生物膜形成,2)去除设备和设施中形成的所有生物膜,3)最大限度地减少气溶胶飞溅和扩散,4)最大限度地减少来自外部来源的细菌污染。显然,在温泉(温泉)沐浴在老年人中很常见的日本,需要制定并执行严格的规定,以确保所有日本温泉和水疗中心提供安全的环境,并定期进行有效的感染控制措施。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/88ab/7872820/9e146bd66a8f/1349-7235-60-0173-g001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验