Obstetrical Gynecological Society of Osaka, Osaka, Japan.
Department of Obstetrics and Gynecology, Osaka University Graduate School of Medicine , Osaka, Japan.
Hum Vaccin Immunother. 2021 Feb 1;17(2):434-442. doi: 10.1080/21645515.2020.1788326. Epub 2020 Jul 30.
In Japan, two groups of women, HPV vaccinated and unvaccinated, are approaching age 20, when they should begin cervical cancer screening. To improve Japan's current poor cervical cancer screening rate, we need to know how these women are thinking about screening.
We conducted an internet survey of 20-y-old women, exploring their understanding of HPV and cervical cancer screening. We then gave them leaflets with basic information about HPV and cervical cancer, stressing the importance of early detection by screening. We analyzed the leaflet's effects on their attitudes based on their vaccination status.
Our study of 618 women found a significantly higher intention for engagement for cervical cancer screening in women HPV-vaccinated as teenagers (29% versus 17%). They were also more aware that: (1) HPV is transmitted by sexual intercourse (49.1% versus 39.2%); (2) the HPV vaccine prevents cervical cancer (49.0% to 34.0%); and (3) the appropriate cervical cancer screening interval is every 2 y (63.3% versus 56.2%). Women in both groups responded well to the leaflet, with significant improvements in intention to receive screening. However, 65%-67% were not swayed.
HPV-vaccinated women were more knowledgeable about cervical cancer and had a greater intention to receive screening. Our educational leaflet was moderately effective in both groups for increasing intentions to screen, but the majority in both groups were still resistant to screening.
Japan needs to develop more effective educational programs and tools to vigorously impart the importance of cervical cancer screening.
在日本,两组分别接种过 HPV 疫苗和未接种过 HPV 疫苗的女性即将年满 20 岁,届时她们应该开始进行宫颈癌筛查。为了提高日本目前较差的宫颈癌筛查率,我们需要了解这些女性对筛查的看法。
我们对 20 岁的女性进行了一项互联网调查,探讨了她们对 HPV 和宫颈癌筛查的认知。然后,我们向她们发放了带有 HPV 和宫颈癌基本信息的传单,并强调了通过筛查及早发现的重要性。我们根据接种状况分析了传单对她们态度的影响。
我们对 618 名女性的研究发现,青少年时接种 HPV 疫苗的女性进行宫颈癌筛查的意愿明显更高(29%比 17%)。她们也更加清楚:(1)HPV 通过性接触传播(49.1%比 39.2%);(2)HPV 疫苗可预防宫颈癌(49.0%比 34.0%);(3)合适的宫颈癌筛查间隔为每 2 年一次(63.3%比 56.2%)。两组女性对传单的反应都很好,接受筛查的意愿显著增强。然而,仍有 65%-67%的人没有被说服。
接种 HPV 疫苗的女性对宫颈癌的了解更多,接受筛查的意愿也更强。我们的教育传单在两组中都能适度提高接受筛查的意愿,但两组中仍有多数人抵制筛查。
日本需要开发更有效的教育计划和工具,大力宣传宫颈癌筛查的重要性。