Suppr超能文献

日本母亲对宫颈癌筛查的态度与向女儿推荐宫颈癌筛查的意愿相关。

Mothers' attitudes in Japan regarding cervical cancer screening correlates with intention to recommend cervical cancer screening for daughters.

作者信息

Egawa-Takata Tomomi, Ueda Yutaka, Tanaka Yusuke, Morimoto Akiko, Kubota Satoshi, Yagi Asami, Terai Yoshito, Ohmichi Masahide, Ichimura Tomoyuki, Sumi Toshiyuki, Murata Hiromi, Okada Hidetaka, Nakai Hidekatsu, Mandai Masaki, Yoshino Kiyoshi, Kimura Tadashi, Saito Junko, Kudo Risa, Sekine Masayuki, Enomoto Takayuki, Horikoshi Yorihiko, Takagi Tetsu, Shimura Kentaro

机构信息

The Obstetrical Gynecological Society of Osaka, 4-4-3 Kawaramachi, Chuo-ku, Osaka, 541-0048, Japan.

Department of Obstetrics and Gynecology, Osaka University Graduate School of Medicine, 2-2, Yamadaoka, Suita, Osaka, 565-0871, Japan.

出版信息

Int J Clin Oncol. 2016 Oct;21(5):962-968. doi: 10.1007/s10147-016-0970-4. Epub 2016 Mar 11.

Abstract

BACKGROUND

Cervical cancer and its precancerous lesions caused by human papilloma virus (HPV) are steadily increasing in women in Japan. In comparison with women in other resource-rich countries, young women in Japan have a dismally low screening rate for cervical cancer. Our preliminary research has shown that 20-year-old women in Japan usually ask their mothers for advice regarding their initial cervical cancer screening. The objective of our current research is to determine the social factors among mothers in Japan that are causing them to give advice to their daughters regarding the HPV vaccine and cervical cancer screening.

METHODS

The survey's targets were mothers who had 20-year-old daughters. We recruited respondents from the roster of a commercial internet survey panel. We analyzed for correlations between a mother's knowledge concerning cervical cancer, her recent cancer screening history, and the advice she gave to her daughter regarding cervical cancer screening.

RESULTS

We obtained 618 valid answers to the survey. Compared with mothers who did not get screening, mothers who had cervical cancer screening had significantly more knowledge about cervical cancer and its screening (p < 0.05). The daughters of mothers with recent screening had received HPV vaccination more often than those of mothers without recent screening (p = 0.018). Mothers with recent screening histories tended more often to encourage their daughters to have cervical cancer screening (p < 0.05). When mothers were properly educated concerning cervical cancer and its screening, they were significantly more likely than before to recommend that their daughters have it (p < 0.0001).

CONCLUSIONS

In young Japanese women, given the important role their mothers have in their lives, it is probable that we could improve their cervical cancer screening rate significantly by giving their mothers better medical information, and a chance to experience cervical cancer screening for themselves.

摘要

背景

在日本,由人乳头瘤病毒(HPV)引起的宫颈癌及其癌前病变在女性中的发病率呈稳步上升趋势。与其他资源丰富国家的女性相比,日本年轻女性的宫颈癌筛查率低得可怜。我们的初步研究表明,日本20岁的女性在首次进行宫颈癌筛查时通常会向母亲寻求建议。我们当前研究的目的是确定日本母亲中促使她们就HPV疫苗接种和宫颈癌筛查向女儿提供建议的社会因素。

方法

调查对象为有20岁女儿的母亲。我们从一个商业互联网调查小组的名册中招募受访者。我们分析了母亲对宫颈癌的了解、她最近的癌症筛查史以及她就宫颈癌筛查向女儿提供的建议之间的相关性。

结果

我们获得了618份有效的调查问卷回复。与未进行筛查的母亲相比,进行过宫颈癌筛查的母亲对宫颈癌及其筛查的了解明显更多(p < 0.05)。近期进行过筛查的母亲的女儿接种HPV疫苗的比例高于未进行近期筛查的母亲的女儿(p = 0.018)。近期有筛查史的母亲更倾向于鼓励女儿进行宫颈癌筛查(p < 0.05)。当母亲接受了关于宫颈癌及其筛查的适当教育后,她们比以前更有可能建议女儿进行筛查(p < 0.0001)。

结论

在日本年轻女性中,鉴于母亲在她们生活中的重要作用,通过向母亲提供更好的医疗信息并让她们有机会亲自体验宫颈癌筛查,很有可能显著提高她们的宫颈癌筛查率。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验