Lancellotti Domingo, Abarca Alejandro, Jorquera Javiera, Lobos Camila, Aguilera Diego, SÁnchez Nelly
Departamento de Salud Pública, Facultad de Medicina, Universidad Católica del Norte, Coquimbo, Chile.
Rev Med Chil. 2020 Apr;148(4):488-495. doi: 10.4067/s0034-98872020000400488.
Background The ambulatory arterial stiffness index (AASI), derived from 24 h ambulatory blood pressure monitoring (ABPM) can be a good indicator of arterial stiffness. Aim To assess the correlation between AASI and brachial-ankle pulse wave velocity (baPWV), ankle-brachial index (ABI) and cardio-ankle vascular index (CAVI) in patients with type 2 diabetes mellitus without hypertension. Material and Methods Cross sectional study in 28 diabetic patients aged 49 ± 7 years (40% women). AASI was calculated as 1 minus the regression slope of diastolic on systolic blood pressure, using ABPM data. ABPM was measured in the arm using an oscillometric device. ABI was calculated as the ratio between ankle and brachial systolic blood pressure. CAVI was derived from pulse wave velocity using the Vasera VS-1000 device. Correlations were calculated using a bivariate Spearman correlation. Results The mean values for AASI, ABI, baPWV and CAVI were 0.39 ± 0.14, 1.14 ± 0.09, 15.15 ± 2.71 m/s and 7.60 ± 1.90, respectively. There was a significant negative correlation between AASI and ABI (r = -0.491, p < 0.01). Conclusions In these diabetic patients, there was an association between AASI, an arterial stiffness marker and ABI, an indicator for the presence of atherosclerosis.
动态动脉硬化指数(AASI)由24小时动态血压监测(ABPM)得出,可作为动脉硬化的良好指标。目的:评估2型糖尿病非高血压患者中AASI与臂踝脉搏波速度(baPWV)、踝臂指数(ABI)和心踝血管指数(CAVI)之间的相关性。材料与方法:对28例年龄49±7岁(40%为女性)的糖尿病患者进行横断面研究。使用ABPM数据,将AASI计算为1减去舒张压与收缩压的回归斜率。使用示波装置在手臂测量ABPM。ABI计算为踝部与臂部收缩压之比。使用Vasera VS - 1000设备通过脉搏波速度得出CAVI。使用双变量Spearman相关性计算相关性。结果:AASI、ABI、baPWV和CAVI的平均值分别为0.39±0.14、1.14±0.09、15.15±2.71米/秒和7.60±1.90。AASI与ABI之间存在显著负相关(r = -0.491,p < 0.01)。结论:在这些糖尿病患者中,动脉硬度标志物AASI与动脉粥样硬化存在指标ABI之间存在关联。