Taylor D M, Khaliq A
Ophthalmic Surg. 1977 Apr;8(2):49-57.
In an effort of explore new approaches with the possibility of improving on existing methods of managing problem cases with combined corneal disease and cataracts, 35 patients were treated by keratoplasty, cataract extraction, and intraocular lens implantation in various combinations or by cataract extraction and lens implantation without keratoplasty over the past two years. Twenty-four of twenty-six grafts have remained clear over a 3- to 21-month period of observation. The two failures have been successfully regrafted. Eleven patients received a penetrating keratoplasty, cataract extraction and intraocular lens with ten remaining clear. Eight patients with corneal disease and aphakia received a penetrating graft and intraocular lens with all grafts remaining clear. Seven patients with a clear graft received a subsequent cataract extraction and lens implantation with six remaining clear. Nine patients with endothelial dystrophy and cataracts were not affected by cataract extraction and lens implantation. The relatively high success rate, rapid visual rehabilitation, and reduction in the incidence of vitreous loss, vitrectomy, and delayed vitreous complications via the methods employed have, to date, proven encouraging. Caution is advised until data from a larger case series and long-term follow-up become available. Short-term success is directly related to technique. To achieve immediate success, the need for considerable experience in keratoplasty and lens implantation can not be overemphasized.
为探索新方法,以期改进现有合并角膜疾病与白内障问题病例的处理方法,在过去两年中,对35例患者采用了角膜移植术、白内障摘除术及人工晶状体植入术的各种联合方式,或采用白内障摘除术及晶状体植入术而不进行角膜移植术。在3至21个月的观察期内,26例移植片中的24例保持透明。2例失败病例已成功再次移植。11例患者接受了穿透性角膜移植术、白内障摘除术及人工晶状体植入术,其中10例保持透明。8例角膜疾病并发无晶状体眼的患者接受了穿透性移植术及人工晶状体植入术,所有移植片均保持透明。7例移植片透明的患者随后接受了白内障摘除术及晶状体植入术,其中6例保持透明。9例内皮营养不良并发白内障的患者未受白内障摘除术及晶状体植入术的影响。通过所采用的方法,相对较高的成功率、快速的视力恢复以及玻璃体丢失、玻璃体切除术和延迟性玻璃体并发症发生率的降低,迄今为止已证明令人鼓舞。在获得来自更大病例系列的数据和长期随访结果之前,建议谨慎行事。短期成功与技术直接相关。要取得立竿见影的成功,角膜移植术和晶状体植入术方面丰富经验的必要性再怎么强调也不为过。