• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

保留雷氏间隙的机器人辅助根治性前列腺切除术与开放性耻骨后根治性前列腺切除术:一项为期19个月随访的前瞻性对照研究。

Retzius-sparing robot-assisted radical prostatectomy versus open retropubic radical prostatectomy: a prospective comparative study with 19-month follow-up.

作者信息

Abdel Raheem Ali, Hagras Ayman, Ghaith Ahmed, Alenzi Mohamed J, Elghiaty Ahmed, Gameel Tarek, Alowidah Ibrahim, Ham Won S, Choi Young D, El-Bahnasy Abdel H, Omar Adel, El-Bendary Mohamed, Rha Koon H

机构信息

Department of Urology, Faculty of Medicine, Tanta University, Tanta, Egypt.

Department of Urology, King Saud Medical City, Riyadh, Saudi Arabia.

出版信息

Minerva Urol Nefrol. 2020 Oct;72(5):586-594. doi: 10.23736/S0393-2249.20.03830-8. Epub 2020 Aug 4.

DOI:10.23736/S0393-2249.20.03830-8
PMID:32748620
Abstract

BACKGROUND

The aim of the present study was to compare the surgical outcomes of retzius-sparing robot-assisted radical prostatectomy (RS-RARP) and open retropubic radical prostatectomy (ORP).

METHODS

We included patients with clinically localized prostate cancer who underwent RS-RARP or ORP and met our inclusion criteria. We compared the perioperative, oncological, and continence outcomes between both surgical approaches. Continence function was assessed using the validated International Consultation on Incontinence Questionnaire-Urinary Incontinence Short Form. Continence was defined as using 0-1 safety pad per day. Biochemical recurrence (BCR) was defined as two consecutive rises in serum PSA more than 0.2 ng/mL. Events of local recurrence, distant metastasis, and cancer death were reported and compared using Kaplan-Meier survival analysis.

RESULTS

Between 1 June 2013 and 1 October 1 2016, 184 men were enrolled, of whom 125 underwent RS-RARP and 59 underwent ORP. Baseline demographic and pathological characteristics were similar between both groups (P>0.05). Patients in RS-RARP group had significantly lower blood loss, fewer transfusion rates, lower VAS score, and shorter hospital stay than patients in ORP group (P<0.05). Major complications (≥grade 3b) did not differ between both groups (P=0.121). Positive surgical margins were 28.8% and 24.8% in ORP and RS-RARP, respectively (P=0.494). The BCR free-survival rates in ORP and RS-RARP at 1-year was 87.3% and 92.3%, respectively (Log-rank, P=0.740). At 1-, 6-, and 12-month after surgery, 42.4%, 79.7%, and 84.7% of men undergoing ORP were continent, compared with 72.8%, 90.4%, and 92% undergoing RS-RARP, respectively. Men in RS-RARP group achieved faster recovery of urinary continence compared to men in ORP group (Log-rank, P=0.001).

CONCLUSIONS

RS-RARP had better perioperative outcomes and faster recovery of urinary continence compared with ORP. Short-term oncological outcomes were comparable between both surgical approaches.

摘要

背景

本研究旨在比较保留耻骨后间隙机器人辅助根治性前列腺切除术(RS-RARP)与开放性耻骨后根治性前列腺切除术(ORP)的手术效果。

方法

我们纳入了接受RS-RARP或ORP且符合纳入标准的临床局限性前列腺癌患者。我们比较了两种手术方式的围手术期、肿瘤学及控尿效果。使用经过验证的《国际尿失禁咨询问卷-尿失禁简表》评估控尿功能。控尿定义为每天使用0-1个安全护垫。生化复发(BCR)定义为血清PSA连续两次升高超过0.2 ng/mL。报告局部复发、远处转移及癌症死亡事件,并使用Kaplan-Meier生存分析进行比较。

结果

在2013年6月1日至2016年10月1日期间,共纳入184名男性,其中125例行RS-RARP,59例行ORP。两组间基线人口统计学和病理特征相似(P>0.05)。RS-RARP组患者的失血量显著低于ORP组,输血率更低,视觉模拟评分(VAS)更低,住院时间更短(P<0.05)。两组间严重并发症(≥3b级)无差异(P=0.121)。ORP和RS-RARP的手术切缘阳性率分别为28.8%和24.8%(P=0.494)。ORP和RS-RARP在1年时的无生化复发生存率分别为87.3%和92.3%(对数秩检验,P=0.740)。术后1个月、6个月和12个月时,接受ORP的男性控尿率分别为42.4%、79.7%和84.7%,而接受RS-RARP的男性控尿率分别为72.8%、90.4%和92%。与ORP组男性相比,RS-RARP组男性尿失禁恢复更快(对数秩检验,P=0.001)。

结论

与ORP相比,RS-RARP具有更好的围手术期效果和更快的尿失禁恢复。两种手术方式的短期肿瘤学效果相当。

相似文献

1
Retzius-sparing robot-assisted radical prostatectomy versus open retropubic radical prostatectomy: a prospective comparative study with 19-month follow-up.保留雷氏间隙的机器人辅助根治性前列腺切除术与开放性耻骨后根治性前列腺切除术:一项为期19个月随访的前瞻性对照研究。
Minerva Urol Nefrol. 2020 Oct;72(5):586-594. doi: 10.23736/S0393-2249.20.03830-8. Epub 2020 Aug 4.
2
A Pragmatic Randomized Controlled Trial Examining the Impact of the Retzius-sparing Approach on Early Urinary Continence Recovery After Robot-assisted Radical Prostatectomy.一项实用随机对照试验研究了保留耻骨前列腺韧带在机器人辅助前列腺根治性切除术后早期尿控恢复中的影响。
Eur Urol. 2017 Nov;72(5):677-685. doi: 10.1016/j.eururo.2017.04.029. Epub 2017 May 6.
3
Retzius-sparing Robot-assisted Radical Prostatectomy Leads to Durable Improvement in Urinary Function and Quality of Life Versus Standard Robot-assisted Radical Prostatectomy Without Compromise on Oncologic Efficacy: Single-surgeon Series and Step-by-step Guide.保留雷氏间隙的机器人辅助根治性前列腺切除术与标准机器人辅助根治性前列腺切除术相比,能持久改善排尿功能和生活质量,且不影响肿瘤疗效:单术者系列研究及分步指南
Eur Urol. 2021 Jun;79(6):839-857. doi: 10.1016/j.eururo.2020.05.010. Epub 2020 Jun 11.
4
Comparison of Retzius-sparing versus standard robot-assisted radical prostatectomy for prostate cancer.保留耻骨前列腺韧带与标准机器人辅助前列腺癌根治术的比较。
Actas Urol Esp (Engl Ed). 2022 Jun;46(5):293-300. doi: 10.1016/j.acuroe.2021.12.003. Epub 2022 Feb 24.
5
Prospective evaluation of urinary incontinence, voiding symptoms and quality of life after open and robot-assisted radical prostatectomy.开放和机器人辅助根治性前列腺切除术治疗后尿失禁、排尿症状和生活质量的前瞻性评估。
BJU Int. 2013 Nov;112(7):936-43. doi: 10.1111/bju.12258. Epub 2013 Aug 13.
6
Laparoscopic and robotic-assisted versus open radical prostatectomy for the treatment of localised prostate cancer.腹腔镜及机器人辅助与开放根治性前列腺切除术治疗局限性前列腺癌的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Sep 12;9(9):CD009625. doi: 10.1002/14651858.CD009625.pub2.
7
Community-based Outcomes of Open versus Robot-assisted Radical Prostatectomy.基于社区的开放式与机器人辅助根治性前列腺切除术的结果比较。
Eur Urol. 2018 Feb;73(2):215-223. doi: 10.1016/j.eururo.2017.04.027. Epub 2017 May 9.
8
Retzius-Sparing Modified Anatomical Structure Preserving and Retzius-Repairing Robotic-Assisted Radical Prostatectomy: A Prospective Randomized Comparison on Functional Outcomes with a 1-Year Follow-Up.保留雷济厄斯区改良解剖结构并修复雷济厄斯区的机器人辅助根治性前列腺切除术:一项关于功能结局的前瞻性随机对照研究及1年随访
J Endourol. 2022 Sep;36(9):1214-1222. doi: 10.1089/end.2022.0073. Epub 2022 Jun 2.
9
Retzius-sparing versus standard robotic-assisted laparoscopic prostatectomy for the treatment of clinically localized prostate cancer.保留Retzius间隙与标准机器人辅助腹腔镜前列腺切除术治疗临床局限性前列腺癌。
Cochrane Database Syst Rev. 2020 Aug 18;8(8):CD013641. doi: 10.1002/14651858.CD013641.pub2.
10
Postoperative functional and cancer control evaluation of conventional and Retzius-sparing robot-assisted radical prostatectomy: Comparison of selected cases by propensity score matching.传统和保留耻骨后间隙的机器人辅助根治性前列腺切除术术后功能和癌症控制评估:通过倾向评分匹配比较选择病例。
Prostate. 2023 Jun;83(8):773-780. doi: 10.1002/pros.24516. Epub 2023 Mar 6.

引用本文的文献

1
Minimally invasive radical prostatectomy versus open radical prostatectomy: A systematic review and meta-analysis of randomized control trials.微创根治性前列腺切除术与开放性根治性前列腺切除术:一项随机对照试验的系统评价和荟萃分析
Clinics (Sao Paulo). 2025 Apr 27;80:100636. doi: 10.1016/j.clinsp.2025.100636. eCollection 2025.
2
Effects of robotic surgery experience on open radical prostatectomy results: single centre & single surgeon experience.机器人手术经验对开放性根治性前列腺切除术结果的影响:单中心及单术者经验
Sci Rep. 2024 Dec 6;14(1):30422. doi: 10.1038/s41598-024-80141-7.
3
Navigating Now and Next: Recent Advances and Future Horizons in Robotic Radical Prostatectomy.
把握当下与未来:机器人根治性前列腺切除术的最新进展与未来展望
J Clin Med. 2024 Jan 9;13(2):359. doi: 10.3390/jcm13020359.
4
Wound infection in robotic-assisted radical prostatectomy compared with retropubic radical prostate surgery: A meta-analysis.机器人辅助根治性前列腺切除术与耻骨后根治性前列腺切除术的伤口感染比较:一项荟萃分析。
Int Wound J. 2023 Nov;20(9):3550-3557. doi: 10.1111/iwj.14228. Epub 2023 Sep 7.
5
Is It Safe to Switch from a Standard Anterior to Retzius-Sparing Approach in Robot-Assisted Radical Prostatectomy?标准经耻骨后入路切换至保留耻骨前列腺韧带的机器人辅助前列腺癌根治术安全吗?
Curr Oncol. 2023 Mar 17;30(3):3447-3460. doi: 10.3390/curroncol30030261.
6
Retzius-sparing robot-assisted radical prostatectomy in a medium size oncological center holds adequate oncological and functional outcomes.在中等规模的肿瘤中心,保留 Retzius 间隙的机器人辅助根治性前列腺切除术具有良好的肿瘤学和功能学结果。
J Robot Surg. 2023 Jun;17(3):1133-1142. doi: 10.1007/s11701-022-01517-3. Epub 2023 Jan 12.
7
Transvesical Retzius-Sparing Versus Standard Robot-Assisted Radical Prostatectomy: A Retrospective Propensity Score-Adjusted Analysis.经膀胱保留Retzius间隙与标准机器人辅助根治性前列腺切除术:一项回顾性倾向评分调整分析
Front Oncol. 2021 May 17;11:687010. doi: 10.3389/fonc.2021.687010. eCollection 2021.