Department of Physiotherapy, Postgraduate Program in Physiotherapy, São Paulo State University (UNESP), Presidente Prudente, Brazil.
School of Physiotherapy and Exercise Science, Faculty of Health Sciences, Curtin University; and Allied Health, South Metropolitan Health Service, Perth, Western Australia, Australia.
Phys Ther. 2020 Oct 30;100(11):1891-1905. doi: 10.1093/ptj/pzaa149.
The purpose of this study was to investigate the effectiveness of elastic resistance training on improving muscle strength, functional exercise capacity, health-related quality of life (HRQoL), and dyspnea in people with stable chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
For this systematic review, PubMed, The Cochrane Library, Embase (OVID), PEDro, SciELO, and CINAHL were searched from inception to November 2019. Included studies were randomized clinical trials in which people with stable COPD were allocated to (1) an experimental group that received lower-limb resistance training, upper-limb resistance training, or both using elastic resistance; or (2) a control group that received no or sham resistance training or conventional resistance training using weight machines. Data extraction was performed by 3 review authors. The methodological quality of the studies was assessed using the PEDro scale. Eight studies on 332 participants were included.
Knee extensor strength was higher in the experimental group (standardized mean difference = 0.52, 95% CI = 0.09-0.95) compared with the non-exercise control group. Compared with the conventional exercise control, the experimental group presented similar effects for muscle strength, functional exercise capacity, HRQoL, and dyspnea (95% CI overlapped the line of no effect for all).
Elastic resistance training improves muscle strength in people with COPD. The current review suggests elastic resistance as a potential alternative to conventional resistance training using weight machines, as they show similar effects on muscle strength, functional exercise capacity, HRQoL, and dyspnea.
Due to its beneficial effects, including reduced risk of exacerbation-related hospitalizations, exercise training is viewed as the cornerstone of pulmonary rehabilitation in people with COPD. This study shows that elastic resistance training can be an effective, portable, practical, and low-cost alternative to conventional weight resistance training.
Training with elastic resistance tubes or bands-which are easy to carry, easy to use, and relatively low cost-can be an effective way to improve strength for people with COPD and promote similar benefits to those achieved with weight machines.
本研究旨在探讨弹性抗阻训练对改善稳定期慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者肌肉力量、功能运动能力、健康相关生活质量(HRQoL)和呼吸困难的效果。
本系统评价检索了 PubMed、The Cochrane Library、Embase(OVID)、PEDro、SciELO 和 CINAHL,从建库至 2019 年 11 月。纳入的研究为将稳定期 COPD 患者随机分配至(1)实验组,接受下肢弹性抗阻训练、上肢弹性抗阻训练或两者联合;或(2)对照组,接受无或假抗阻训练或传统使用重量机器的抗阻训练。由 3 位综述作者进行数据提取。采用 PEDro 量表评估研究的方法学质量。纳入了 8 项研究共 332 名参与者。
与非运动对照组相比,实验组的膝关节伸肌力量更高(标准化均数差=0.52,95%置信区间=0.09-0.95)。与传统运动对照组相比,实验组在肌肉力量、功能运动能力、HRQoL 和呼吸困难方面的效果相似(95%置信区间均在无效应线重叠)。
弹性抗阻训练可改善 COPD 患者的肌肉力量。本综述表明,弹性抗阻训练可能是一种替代传统使用重量机器的抗阻训练的有效方法,因为它们在肌肉力量、功能运动能力、HRQoL 和呼吸困难方面的效果相似。
由于其有益效果,包括减少与加重相关的住院风险,运动训练被视为 COPD 患者肺康复的基石。本研究表明,弹性抗阻训练是一种有效、便携、实用且低成本的替代传统抗阻重量训练的方法。
使用弹性阻力管或带进行训练 - 这些器材易于携带、易于使用且相对成本较低 - 可以是改善 COPD 患者力量的有效方法,并可带来与使用重量机器相似的益处。