Stenn F F, Milgram J W, Lee S L, Weigand R J, Veis A
Science. 1977 Aug 5;197(4303):566-8. doi: 10.1126/science.327549.
Roentgenograms of an Egyptian mummy, dating from 1500 B.C., showed extensive calcification of the intervertebral discs and articular narrowing in both hip and knee joints. Biopsy cores from the right hip showed parallel black zones in the region of the articular surfaces, leading to a clinical diagnosis of ochrinosis. The black pigment was extracted, analyzed, and compared to an air-oxidized homogentistic acid polymer. The two substances apparently were identical. The chemical evidence thus confirms the clinical finding of ochronosis, an autosomal recessive disorder. This is, so far as known, the earliest verified case of this disorder.
一幅公元前1500年的埃及木乃伊的X光片显示,其椎间盘有广泛钙化,髋关节和膝关节均有关节间隙变窄。右髋部的活检组织芯在关节表面区域显示出平行的黑色带,从而得出褐黄病的临床诊断。提取并分析了黑色色素,并将其与空气氧化的尿黑酸聚合物进行比较。这两种物质显然是相同的。因此,化学证据证实了褐黄病(一种常染色体隐性疾病)的临床发现。就目前所知,这是该疾病最早得到证实的病例。