Choi Byung Jo, Kwon Woojin, Baek So Hye, Jeong Won Jun, Lee Sang Chul
Department of Surgery.
Department of Anesthesiology and Pain Medicine, College of Medicine, The Catholic University of Korea, Seoul, Korea.
Medicine (Baltimore). 2020 Jul 31;99(31):e21421. doi: 10.1097/MD.0000000000021421.
Right colon-to-rectal anastomosis is performed in relatively rare conditions, including after subtotal colectomy or extended left hemicolectomy. One technique of tension-free anastomosis is the Deloyers procedure that includes cranio-caudal rotation of the right colon. As with other colon surgeries, the laparoscopic approach has been adapted for the Deloyers procedure. Nevertheless, due to its rare indications and technical specificity, only a small case series have been reported. Here, we report our experience with single-port laparoscopic (SPL) Deloyers procedures.Between June 2013 and March 2018, 6 patients underwent SPL Deloyers procedures. Three patients underwent SPL subtotal colectomy with ascending colon-to-rectal anastomosis for sigmoid colon cancer with chronic ischemic colitis, sigmoid colon cancer with left colon ischemia, and synchronous transverse and sigmoid colon cancer, respectively. The other 3 patients underwent SPL Hartmann reversal using the Deloyers procedure technique for 2 transverse colon end colostomies and 1 ascending colon end colostomy state, which were the result of a previous extended left hemicolectomy and subtotal colectomy, respectively. A commercially available single port was used with conventional straight and rigid laparoscopic instruments. The surgical procedures were similar to those performed during conventional laparoscopic surgery. For the anastomosis, the mobilized remaining ascending colon was rotated 180° counter-clockwise around the axis of the ileocolic pedicle. Tension-free colorectal anastomosis was then performed between the well-vascularized ascending colon and the rectal stump.The SPL Deloyers procedure was successful in all patients. No additional incisions for trocars or conversions to open surgery were necessary. The operative time and postoperative length of stay were 210 to 470 min and 8 to 21 days, respectively. No intraoperative complications were noted. There were 3 minor postoperative complications without anastomotic leakage. All patients had 2 to 3 bowel movements per day, and 1 patient regularly took loperamide at 6 months after surgery.The SPL Deloyers procedure was feasible and allowed patients to achieve good bowel movements. This operation may be considered an additional surgical option for experienced SPL surgeons in selected patients.
右半结肠至直肠吻合术在相对罕见的情况下进行,包括在结肠次全切除术后或扩大左半结肠切除术后。一种无张力吻合技术是德洛耶尔手术,该手术包括右半结肠的头尾旋转。与其他结肠手术一样,腹腔镜手术方法已应用于德洛耶尔手术。然而,由于其适应证罕见且技术特殊性,仅有少量病例系列报道。在此,我们报告单孔腹腔镜(SPL)德洛耶尔手术的经验。
2013年6月至2018年3月期间,6例患者接受了SPL德洛耶尔手术。3例患者分别因慢性缺血性结肠炎的乙状结肠癌、左半结肠缺血的乙状结肠癌以及同时性横结肠和乙状结肠癌接受了SPL结肠次全切除术并进行升结肠至直肠吻合。另外3例患者分别因先前扩大左半结肠切除术和结肠次全切除术导致的2例横结肠末端造口和1例升结肠末端造口状态,采用德洛耶尔手术技术进行了SPL哈特曼回纳术。使用市售单孔及传统的直形和刚性腹腔镜器械。手术操作与传统腹腔镜手术相似。对于吻合,将游离后的剩余升结肠围绕回结肠蒂的轴逆时针旋转180°。然后在血运良好的升结肠和直肠残端之间进行无张力结直肠吻合。
所有患者的SPL德洛耶尔手术均成功。无需额外做套管针切口或转为开放手术。手术时间和术后住院时间分别为210至470分钟和8至21天。未观察到术中并发症。术后有3例轻微并发症,无吻合口漏。所有患者每天排便2至3次,1例患者在术后6个月规律服用洛哌丁胺。
SPL德洛耶尔手术是可行的,能使患者排便良好。对于有经验的SPL外科医生,在选定患者中,该手术可被视为一种额外的手术选择。