CLAHRC YH, Sheffield Teaching Hospitals NHS Foundation Trust, Glossop Road, Sheffield, S10 2JF, UK.
School of Nursing and Midwifery, The University of Sheffield. Barber House Annex, 3a Clarkehouse Rd, Sheffield, S10 2LA, UK.
BMC Med Inform Decis Mak. 2020 Aug 5;20(1):179. doi: 10.1186/s12911-020-01200-3.
Malignant pleural effusion (MPE) is a common, serious problem predominantly seen in metastatic lung and breast cancer and malignant pleural mesothelioma. Recurrence of malignant pleural effusion is common, and symptoms significantly impair people's daily lives. Numerous treatment options exist, yet choosing the most suitable depends on many factors and making decisions can be challenging in pressured, time-sensitive clinical environments. Clinicians identified a need to develop a decision support tool. This paper reports the process of co-producing an initial prototype tool.
Creative co-design methods were used. Three pleural teams from three disparate clinical sites in the UK were involved. To overcome the geographical distance between sites and the ill-health of service users, novel distributed methods of creative co-design were used. Local workshops were designed and structured, including video clips of activities. These were run on each site with clinicians, patients and carers. A joint national workshop was then conducted with representatives from all stakeholder groups to consider the findings and outputs from local meetings. The design team worked with participants to develop outputs, including patient timelines and personas. These were used as the basis to develop and test prototype ideas.
Key messages from the workshops informed prototype development. These messages were as follows. Understanding and managing the pleural effusion was the priority for patients, not their overall cancer journey. Preferred methods for receiving information were varied but visual and graphic approaches were favoured. The main influences on people's decisions about their MPE treatment were personal aspects of their lives, for example, how active they are, what support they have at home. The findings informed the development of a first prototype/service visualisation (a video representing a web-based support tool) to help people identify personal priorities and to guide shared treatment decisions.
The creative design methods and distributed model used in this project overcame many of the barriers to traditional co-production methods such as power, language and time. They allowed specialist pleural teams and service users to work together to create a patient-facing decision support tool owned by those who will use it and ready for implementation and evaluation.
恶性胸腔积液(MPE)是一种常见且严重的问题,主要见于转移性肺癌、乳腺癌和恶性胸膜间皮瘤。恶性胸腔积液的复发较为常见,其症状严重影响了患者的日常生活。目前有许多治疗方法可供选择,但选择最合适的方法取决于多种因素,在时间紧迫的临床环境下做出决策具有挑战性。临床医生发现需要开发一种决策支持工具。本文报告了共同开发初始原型工具的过程。
使用了创造性共同设计方法。英国三个不同临床地点的三个胸膜团队参与了该项目。为了克服地点之间的地理距离和服务使用者的健康问题,使用了新颖的分布式创造性共同设计方法。设计了并组织了当地研讨会,包括活动视频剪辑。这些研讨会在每个地点与临床医生、患者和护理人员一起进行。然后,与所有利益相关者小组的代表一起举行了一次全国联合研讨会,以考虑当地会议的结果和产出。设计团队与参与者合作,开发了包括患者时间表和人物角色在内的产出,这些产出作为开发和测试原型创意的基础。
研讨会的关键信息为原型开发提供了信息。这些信息如下:理解和管理胸腔积液是患者的首要任务,而不是他们的整体癌症治疗过程。患者偏好的信息接收方式多种多样,但视觉和图形方法较受欢迎。个人生活的各个方面,例如他们的活动能力、在家中得到的支持等,是影响人们对胸腔积液治疗决策的主要因素。研究结果为开发首个原型/服务可视化工具提供了信息(一个代表基于网络的支持工具的视频),以帮助患者确定个人优先级并指导共同的治疗决策。
本项目中使用的创造性设计方法和分布式模型克服了传统共同制作方法的许多障碍,如权力、语言和时间。它们使胸膜专科团队和服务使用者能够共同创建一个面向患者的决策支持工具,该工具由将使用它的人拥有,并已准备好进行实施和评估。