Psallidas Ioannis, Kalomenidis Ioannis, Porcel Jose M, Robinson Bruce W, Stathopoulos Georgios T
Oxford Respiratory Trials Unit, Oxford Centre for Respiratory Medicine, Oxford University Hospitals Trust, Oxford, UK
1st Dept of Critical Care and Pulmonary Medicine, National and Kapodistrian University of Athens, School of Medicine, Evangelismos Hospital, Athens, Greece.
Eur Respir Rev. 2016 Jun;25(140):189-98. doi: 10.1183/16000617.0019-2016.
Malignant pleural effusion (MPE) is a common but serious condition that is related with poor quality of life, morbidity and mortality. Its incidence and associated healthcare costs are rising and its management remains palliative, with median survival ranging from 3 to 12 months. During the last decade there has been significant progress in unravelling the pathophysiology of MPE, as well as its diagnostics, imaging, and management. Nowadays, formerly bed-ridden patients are genotyped, phenotyped, and treated on an ambulatory basis. This article attempts to provide a comprehensive overview of current advances in MPE from bench to bedside. In addition, it highlights unanswered questions in current clinical practice and suggests future directions for basic and clinical research in the field.
恶性胸腔积液(MPE)是一种常见但严重的病症,与生活质量差、发病率和死亡率相关。其发病率和相关医疗费用不断上升,而其治疗仍以姑息治疗为主,中位生存期为3至12个月。在过去十年中,在揭示MPE的病理生理学以及其诊断、影像学和治疗方面取得了重大进展。如今,以前卧床不起的患者可以进行基因分型、表型分析并在门诊接受治疗。本文试图全面概述MPE从实验室到临床的当前进展。此外,它还强调了当前临床实践中未解决的问题,并提出了该领域基础和临床研究的未来方向。