Matta Imad, Chalhoub Khalil, Abou Zahr Rawad, Ghazal Georges, Huyghe Eric, Nohra Joe
Department of Surgery, Division of Urology, Saint George Hospital University Medical Center, University of Balamand, Beirut, Lebanon.
Department of Urology, Andrology and Renal Transplant, Toulouse University Hospital, Toulouse, France.
J Endourol Case Rep. 2019 May 30;5(2):56-59. doi: 10.1089/cren.2019.0011. eCollection 2019.
Cowper's syringocele is cystic dilation of the excretory bulbourethral gland duct. This entity is common in the pediatric population but is rare or underdiagnosed in the adult population. Syringoceles are usually classified based on the configuration of the duct's orifice to the urethra with symptoms varying between irritative and/or obstructive accordingly. To the best of our knowledge, only few cases were reported in the literature. We present the case of a 27-year-old male patient presenting with obstructive lower urinary tract symptoms. Pelvis MRI, retrograde urethrography, and flexible cystourethroscopy were performed and a diagnosis of imperforate Cowper's syringocele was made. Endoscopic unroofing with holmium:YAG laser was performed. The patient is free of symptoms 12 months postoperatively. Cowper's syringocele is a rare entity that should be considered in certain adult patients presenting with either storage or voiding symptoms. Ultrasonography is useful in detecting closed cystic lesions; however, antegrade urethrography and retrograde urethrography are gold standards to rule out communication with the urethra. Symptoms tend to resolve spontaneously and initial treatment is conservative. With persistent symptoms, endoscopic unroofing or marsupialization with cold knife or holmium:YAG laser is recommended as standard treatment.
考珀氏腺囊肿是排泄性尿道球腺导管的囊性扩张。这种情况在儿科人群中很常见,但在成人中很少见或诊断不足。腺囊肿通常根据导管尿道口与尿道的形态进行分类,症状相应地在刺激性和/或梗阻性之间有所不同。据我们所知,文献中仅报道了少数病例。我们报告一例27岁男性患者,表现为下尿路梗阻症状。进行了盆腔磁共振成像、逆行尿道造影和软性膀胱尿道镜检查,诊断为闭锁性考珀氏腺囊肿。采用钬激光进行内镜开窗术。患者术后12个月无症状。考珀氏腺囊肿是一种罕见疾病,在某些出现储尿或排尿症状的成年患者中应予以考虑。超声检查有助于检测闭合性囊性病变;然而,顺行尿道造影和逆行尿道造影是排除与尿道相通的金标准。症状往往会自发缓解,初始治疗是保守的。对于持续存在症状的患者,建议采用内镜开窗术或用冷刀或钬激光进行袋形缝合术作为标准治疗方法。