Marberger M, Georgi M, Günther R, Schäfer R, Hohenfellner R
Urologe A. 1977 May;16(3):146-53.
A method permitting percutaneous catheterization and temporary balloon occlusion of the human renal artery with a 5-F-Swan-Ganz-Catheter is presented. When properly performed, the arterial occlusion is reliable, low in complications, and less traumatizing to the vessel than external clamp occlusion. The technique was employed in 112 patients for occlusion of the renal artery prior to tumor nephrectomy, for attaining stop-flow conditions for improved nephrophlebography, for preventing the reflux of emboli at transarterial embolisation of inoperable kidney tumors, or, combined with simultaneous hypothermic perfusion via the second lumen of the catheter, in extensive kidney surgery necessitating ischemia. Particularly this last range of application offers new possibilities for in-situ surgery of the kidney, as it renders dissection of the renal pedicle and cumbersome surface cooling of the kidney unnecessary.
介绍了一种使用5F-Swan-Ganz导管经皮穿刺插入并暂时球囊阻塞人体肾动脉的方法。操作得当的话,动脉阻塞可靠,并发症少,且与外部夹闭阻塞相比,对血管的创伤更小。该技术应用于112例患者,用于肿瘤肾切除术前肾动脉阻塞、实现停止血流状态以改善肾静脉造影、在无法手术的肾肿瘤经动脉栓塞时防止栓子反流,或者在需要缺血的广泛肾脏手术中,与通过导管第二腔同时进行低温灌注相结合使用。特别是最后这种应用范围为肾脏原位手术提供了新的可能性,因为它无需解剖肾蒂和繁琐的肾脏表面冷却。