Costache Raluca Simona, Lulache Alexandra Ioana, Jinga Mariana, Vlăduț Cătălina, Costache Daniel Octavian, Radu Florentina Ioniță
Department of Gastroenterology, 'Carol Davila' Central Military Emergency University Hospital, 010825 Bucharest, Romania.
Internal Medicine and Gastroenterology Discipline, 'Carol Davila' Central Military Emergency University Hospital, 'Carol Davila' University of Medicine and Pharmacy, 050474 Bucharest, Romania.
Exp Ther Med. 2020 Sep;20(3):2484-2488. doi: 10.3892/etm.2020.8960. Epub 2020 Jun 29.
Despite the extensive recent development of different techniques for endoscopic evaluation for both diagnostic and therapeutic reasons, the small bowel remains quite difficult to visualize. Capsule endoscopy and device assisted enteroscopy are presently considered the best diagnostic tools for examination of small bowel disorders, assessing diverse pathologies such as obscure gastrointestinal bleeding, iron deficiency anemia, Crohn disease, small bowel tumors and polyposis syndromes. Like any other imagistic method, it has specific indications, and contraindications, and possibly it is more important to consider limitations. In order to obtain a better result, it is necessary to respect the procedural quality indicators. Among them the use of prokinetics - diverse pharmacological substances increasing the success rate of capsule endoscopy have raised debates. Capsule endoscopy small bowel evaluation is a reliable, non-invasive and safe with many advantages and minimum risks, with a proper selection of patients, and can be used as first line investigation.
尽管近期出于诊断和治疗目的,用于内镜评估的不同技术有了广泛发展,但小肠仍很难可视化。目前,胶囊内镜和器械辅助小肠镜检查被认为是检查小肠疾病的最佳诊断工具,可评估多种病变,如不明原因的胃肠道出血、缺铁性贫血、克罗恩病、小肠肿瘤和息肉病综合征。与任何其他成像方法一样,它有特定的适应证和禁忌证,或许更重要的是要考虑其局限性。为了获得更好的结果,必须遵守操作质量指标。其中,使用促动力药——多种能提高胶囊内镜成功率的药理物质引发了争论。在正确选择患者的情况下,胶囊内镜小肠评估是一种可靠、无创且安全的检查方法,具有诸多优点且风险极小,可作为一线检查手段。