School of Health Sciences, Faculty of Medicine and Health, Örebro University, Örebro, Sweden.
University Health Care Research Center, Örebro University Hospital, Örebro, Sweden.
Disabil Rehabil Assist Technol. 2022 Oct;17(7):747-751. doi: 10.1080/17483107.2020.1804632. Epub 2020 Aug 10.
To explore spouses' experiences of the value of mobility scooters prescribed to their partner.
A descriptive design with a qualitative approach was used. Thirteen spouses (11 females) aged 65-86 years participated. Semi-structured interviews were conducted when the spouse's partner had had the mobility scooter for 4-6 months. The interviews were analysed using qualitative content analysis.
The interviews showed primarily that the spouses experienced that their everyday lives and life situation had improved since their partner had received a mobility scooter. They reported that they could engage in activities of their own choice to a greater extent. The prescription of a mobility scooter to their partner had also yielded a sense of freedom related to shared activities. On the other hand, the spouses described some of the scooter's limitations. Three categories emerged: a sense of freedom related to the spouse's own activities, a sense of freedom related to shared activities and a somewhat restricted freedom.
Prescription of a powered mobility scooter was of value to the users' spouses because it facilitated independent and shared activities and participation in the community. The value was mainly expressed as a sense of freedom when doing things on their own or together with their partner. Spouses are key persons in the rehabilitation of people with mobility restrictions. Their views on the assistive device may influence the rehabilitation process. Knowledge of spouses' experiences is thus crucial, as this may influence the future rehabilitation outcome.IMPLICATIONS FOR REHABILITATIONA powered mobility scooter prescribed to one partner eases everyday life and increases activity and participation for the spouse, which in turn may further improve the quality of life for the scooter user.The spouses' perspectives on their partners' mobility scooter use could be helpful in developing the design of the mobility device and in the prescription process.A mobility scooter has an added value by giving a sense of freedom and freedom to choose for the spouse as well as the scooter user.
探索配偶对为其伴侣开处方的电动代步车的价值的体验。
采用描述性设计和定性方法。13 名年龄在 65-86 岁的配偶(11 名女性)参与。当配偶的伴侣使用电动代步车 4-6 个月时,进行半结构化访谈。使用定性内容分析对访谈进行分析。
访谈主要表明,自伴侣获得电动代步车以来,配偶的日常生活和生活状况有所改善。他们报告说,他们可以更大程度地参与自己选择的活动。为伴侣开处方的电动代步车也带来了与共同活动相关的自由感。另一方面,配偶描述了一些代步车的局限性。出现了三个类别:与配偶自身活动相关的自由感、与共同活动相关的自由感和某种受限的自由感。
为使用电动代步车的患者配偶开处方是有价值的,因为它促进了独立和共同的活动以及参与社区活动。这种价值主要表现为自己或与伴侣一起做事时的自由感。配偶是行动受限者康复的关键人物。他们对辅助设备的看法可能会影响康复过程。因此,了解配偶的体验至关重要,因为这可能会影响未来的康复结果。
为一名伴侣开处方的电动代步车可以减轻日常生活负担,增加配偶的活动量和参与度,从而进一步提高代步车使用者的生活质量。配偶对伴侣使用代步车的看法有助于改进代步车的设计和处方过程。电动代步车为配偶和代步车使用者赋予了自由感和选择感,具有附加价值。