Institute of Legal Medicine of Strasbourg, University of Strasbourg, 11 rue Humann, 67085, Strasbourg cedex, France.
Institute of Parasitology and Tropical Diseases, Hospital of Strasbourg, University of Strasbourg, 3 Rue Koeberlé, 67000, Strasbourg, France.
Int J Legal Med. 2021 Jan;135(1):323-327. doi: 10.1007/s00414-020-02389-8. Epub 2020 Aug 11.
The discovery of exogenous particles in the broncho-pulmonary tree is frequently described in forensic literature, especially in lung samples, in the context of aspirated gastric content during the death agony period or during resuscitation. We report an original observation of a multi-visceral dispersion of exogenous particles detected, in an 8-year-old boy, who allegedly fell from a 2-m high brick-wall. The autopsy found major liver fracture and diaphragm rupture with massive internal hemorrhage without gastric wall rupture. The histological analyses have identified round to oval bodies in the lung bronchi, alveoli, and, rarely, in vascular sections, and also on the surface of several samples. These particles stained strongly pink by the periodic acid Schiff method, evoking dried vegetables. Two hypotheses were invoked: aspirated vegetable particles into the bronchial tree or parasitic infection, like pinworm larva. In order to characterize the nature of these particles, different legumes were cooked, embedded in paraffin wax, and examined under light microscope. Simultaneously, morphological comparison between the gastric content and pinworm larva and lentils was made and a PCR analysis was performed on gastric fluid sample. The DNA sequencing showed a Fabaceae plant family, Lens culinaris. The possibility of a hematogenous dissemination of the starch grains during a perimortem aspiration of gastric content seems unlikely, and a contamination from the gastric content of the organs samples during the autopsy or the pathologic macroscopic and microscopic processes seems to be the principal hypothesis. The formal identification of such particles is important to avoid the misdiagnosis of a potential parasitic infection. The risk of confusion can be detrimental in some circumstances.
在法医学文献中,经常描述支气管-肺树中外源颗粒的发现,特别是在肺样本中,在死亡痛苦期间或复苏期间被吸入的胃内容物的情况下。我们报告了一个在 8 岁男孩中发现的外源颗粒多脏器分布的原始观察结果,据称该男孩从 2 米高的砖墙坠落。尸检发现肝脏严重骨折和横膈膜破裂,大量内部出血而无胃壁破裂。组织学分析在肺支气管、肺泡中发现了圆形至椭圆形的物体,并且在血管切片中也很少发现,并且还在几个样本的表面上发现了这些颗粒。这些颗粒用过碘酸-Schiff 法染色呈强烈的粉红色,类似于干蔬菜。提出了两种假设:吸入到支气管树中的蔬菜颗粒或寄生虫感染,如蛔虫幼虫。为了表征这些颗粒的性质,将不同的豆类煮熟,嵌入石蜡中,并在光显微镜下进行检查。同时,对胃内容物和蛔虫幼虫与扁豆进行了形态比较,并对胃液样本进行了 PCR 分析。DNA 测序显示属于豆科植物,兵豆。在生前吸入胃内容物期间,淀粉颗粒发生血液播散的可能性不大,并且在尸检或病理宏观和微观过程中,来自器官样本的胃内容物的污染似乎是主要假设。对这些颗粒进行正式鉴定对于避免寄生虫感染的误诊很重要。在某些情况下,混淆的风险可能是有害的。