Laboratoire Photochimie et d'Analyse, University. C. A. Diop, Dakar, Sénégal.
OPTIMAG Laboratory, Brest University, 6 Av. Victor Le Gorgeu, 29285, Brest Cedex, France.
Environ Sci Pollut Res Int. 2020 Dec;27(36):45238-45249. doi: 10.1007/s11356-020-10406-x. Epub 2020 Aug 12.
This paper describes prototypes of an on-site early warning water quality monitoring system (EWWQMS) for pesticide quantification in natural waters by fluorescence and absorbance. As many pesticides are not naturally fluorescent, this EWWQMS uses UV irradiation to transform these compounds into highly fluorescent photoproducts and obtain sufficient sensitivity. To obtain a better specificity, the system uses four UV LEDs at different wavelengths to excite the fluorescent photoproducts. For pesticides that are not sensitive to photoconversion, the EWWQMS prototypes also use UV absorption for their quantification, thus offering a wider application range. A first system uses a diode array spectrometer for detection. A second system uses a higher resolution spectrometer and an intensified CCD camera detection to increase sensitivity. Analytical applications were conducted for the determination of fipronil, acetamipride, cyprodinil, trifluraline and pendimethaline in water using both the EWWQMS prototypes. The analytical performances of these new systems are good compared with other photo-induced fluorescence methods already published. Limits of detection without pre-concentration are in the range of 0.2 to 3 ng mL and the recovery values range from 95 to 108%. These results show that the EWWQMS prototypes can be used as an alert system to protect industrial plants from pesticide contaminations that exceed the capabilities of their cleaning processes.
本文描述了一种用于通过荧光和吸光度定量测定天然水中农药的现场早期预警水质监测系统 (EWWQMS) 的原型。由于许多农药本身不具有荧光性,因此该 EWWQMS 使用紫外线辐照将这些化合物转化为高荧光光产物,从而获得足够的灵敏度。为了获得更好的特异性,该系统使用四个不同波长的 UV LED 来激发荧光光产物。对于对光转化不敏感的农药,EWWQMS 原型也使用紫外线吸收进行定量,从而提供更广泛的应用范围。第一个系统使用二极管阵列光谱仪进行检测。第二个系统使用分辨率更高的光谱仪和增强型 CCD 相机检测来提高灵敏度。使用这两种 EWWQMS 原型对水中的氟虫腈、乙虫腈、咯菌腈、三氟丙嗪和甲磺隆进行了测定。与已发表的其他光诱导荧光方法相比,这些新系统的分析性能良好。无预浓缩的检测限范围在 0.2 至 3 ng mL 之间,回收率范围在 95 至 108%之间。这些结果表明,EWWQMS 原型可用作警报系统,以保护工业工厂免受其清洁过程无法清除的农药污染。