Chadwick V S, Mellor D M, Myers D B, Selden A C, Keshavarzian A, Broom M F, Hobson C H
Wellcome Medical Research Institute, University of Otago Medical School, Dunedin, New Zealand.
Scand J Gastroenterol. 1988 Jan;23(1):121-8. doi: 10.3109/00365528809093861.
Low molecular weight (Mr 200-1500) N-formylated peptides that stimulate many leucocyte functions, including chemotaxis and lysosomal enzyme release, have previously been isolated from Escherichia coli cultures. We have used high-performance liquid chromatography and bioassay techniques to study production of such peptides by intestinal bacteria in vitro and their activity in intestinal luminal contents, obtained by in vivo dialysis methods. Bioactivity was detected in culture supernatants of all 11 species of bacteria so far investigated, was resistant to digestion with aminopeptidase, but was destroyed by carboxypeptidase, confirming that bioactive moieties were amino-terminal-blocked peptides. By similar isolation procedures, pronase-sensitive bioactive factors have been demonstrated in human rectal dialysates from normal subjects and patients with Crohn's disease. In the patients, bioactivity in dialysates was not observed after treatment with broad-spectrum poorly absorbed antibiotics. The gut may be a reservoir or source of bacterial peptides that could promote an inflammatory response should they cross the 'mucosal barrier'.
低分子量(分子量200 - 1500)的N-甲酰化肽可刺激多种白细胞功能,包括趋化作用和溶酶体酶释放,此前已从大肠杆菌培养物中分离得到。我们利用高效液相色谱法和生物测定技术,体外研究肠道细菌产生此类肽的情况,以及通过体内透析法获得的肠腔内容物中此类肽的活性。在目前所研究的全部11种细菌的培养上清液中均检测到了生物活性,该活性对氨肽酶消化具有抗性,但可被羧肽酶破坏,这证实了生物活性部分是氨基末端封闭的肽。通过类似的分离程序,在正常受试者和克罗恩病患者的人直肠透析液中已证实存在对链霉蛋白酶敏感的生物活性因子。在患者中,用吸收不良的广谱抗生素治疗后,透析液中未观察到生物活性。肠道可能是细菌肽的储存库或来源,一旦这些肽穿过“黏膜屏障”,就可能引发炎症反应。