Ishida Kazushige, Ohnuki Koji, Usami Shin, Komatsu Hideaki, Sasaki Akira
Department of Surgery, Iwate Medical University School of Medicine, 2-1-1 Idai-dori, Shiwa, Iwate, 028-3695, Japan.
Division of Breast and Endocrine Surgery, Iwate Prefectural Central Hospital, Morioka, Japan.
Breast Cancer. 2021 Jan;28(1):161-167. doi: 10.1007/s12282-020-01144-6. Epub 2020 Aug 13.
We administered a questionnaire survey to assess the available clinical resources for the diagnosis and treatment of breast cancer and identify the issues faced by rural hospitals in the Tohoku region in Japan.
The term rural hospital was defined by the following three criteria: the facility is a certified regional cancer center and hospital, no breast specialist is on staff, and ≥ 10 breast surgeries per year have been performed. Thirty-eight rural hospitals were eligible, and each was sent a self-administered questionnaire consisting of 26 questions by mail.
Responses were received from 29 of the 38 hospitals. Most of the hospitals had adequate facilities for diagnosis and treatment, but they needed specialists' support for ≥ 2 days per month. Approximately half of the hospitals indicated that applying resources for diagnosis and treatment of breast cancer, especially during planning of treatment and management of advanced breast cancer patients, was a burden. Interestingly, the hospitals felt that being able to provide treatment to their patients was more ideal rather than referring them to urban hospital like the prefectural cancer center and hospital providing specialized cancer treatment.
The surveyed rural hospitals needed practical and knowledge-based support from specialists. Unfortunately, the number of specialists is currently insufficient in Tohoku. Increased number of certified physicians, clinical pathways for sharing patient's information and updated knowledge, and information and communication technology for treatment with specialists' intervention in rural hospitals may solve issues in Tohoku.
我们进行了一项问卷调查,以评估乳腺癌诊断和治疗的可用临床资源,并确定日本东北地区农村医院面临的问题。
农村医院的定义基于以下三个标准:该机构是经认证的地区癌症中心和医院,没有乳腺专科医生,且每年进行≥10例乳腺手术。38家农村医院符合条件,每家医院均通过邮件收到一份包含26个问题的自填式问卷。
38家医院中有29家回复。大多数医院具备足够的诊断和治疗设施,但每月需要专科医生支持≥2天。约一半的医院表示,应用乳腺癌诊断和治疗资源,尤其是在制定治疗计划和管理晚期乳腺癌患者时,是一项负担。有趣的是,这些医院认为能够为患者提供治疗比将患者转诊至像提供专业癌症治疗的县癌症中心和医院这样的城市医院更为理想。
接受调查的农村医院需要专科医生提供基于实践和知识的支持。不幸的是,东北地区目前专科医生数量不足。增加认证医生数量、共享患者信息和更新知识的临床路径以及用于农村医院专科医生干预治疗的信息和通信技术可能会解决东北地区的问题。