London G M, Safar M E, Weiss Y A, Corvol P L, Menard J E, Simon A C, Milliez P L
Arch Intern Med. 1977 Aug;137(8):1042-7.
Correlates of plasma renin activity and plasma aldosterone levels with hemodynamic functions were studied in 47 male patients with untreated, permanent essential hypertension. All subjects had a normal creatinine clearance and received a diet of 110 mEq/day of sodium. Supine plasma renin activity was directly correlated with cardiac index (P less than.01) and cardiopulmonary blood volume (P=.01). Percentage changes in plasma renin activity and total peripheral resistance in response to upright position were positively correlated (P less than.001). Supine plasma aldosterone level was directly correlated with stroke index (P less than .001) and negatively correlated with hear rate (P less than .05). No significant correlation of aldosterone level was observed with the other measurements, including plasma renin activity. The study points to the neural sympathetic control of plasma renin activity in essential hypertension and suggests the existence of some interrelationships between aldosterone level and cardiac performance.
对47例未经治疗的持续性原发性高血压男性患者,研究了血浆肾素活性和血浆醛固酮水平与血流动力学功能的相关性。所有受试者肌酐清除率正常,摄入钠含量为110 mEq/天的饮食。仰卧位血浆肾素活性与心脏指数(P<0.01)和心肺血容量(P=0.01)直接相关。血浆肾素活性和总外周阻力对直立位反应的百分比变化呈正相关(P<0.001)。仰卧位血浆醛固酮水平与每搏指数直接相关(P<0.001),与心率呈负相关(P<0.05)。未观察到醛固酮水平与包括血浆肾素活性在内的其他测量指标有显著相关性。该研究指出原发性高血压中血浆肾素活性受神经交感神经控制,并提示醛固酮水平与心脏功能之间存在一些相互关系。