Thorngren M, Vinge E
Department of Community Health Science, University of Lund, Sweden.
Acta Med Scand. 1988;223(2):187-90. doi: 10.1111/j.0954-6820.1988.tb15785.x.
It is generally believed that prostacyclin (PGI2) generation is greatly stimulated when blood vessels are injured, even by minor trauma, such as venepuncture. The Simplate technique for measuring skin bleeding time was adapted to quantify by radioimmunoassay PGI2 and thromboxane A2 (TXA2) in the emerging blood, as the stable degradation products 6-keto-prostaglandin F1 alpha (6-keto-PGF1 alpha) and thromboxane B2 (TXB2), both of which were measured in venous plasma as well as in serum (clotted at 37 degrees C for 1 h). During bleeding, when platelets aggregate to occlude the injured vessels, the median TXB2 level in the emerging bleeding time blood was 1.7 ng/ml. The median TXB2 level in plasma was less than 1 ng/ml and in serum 275 ng/ml. The levels of immunoreactive 6-keto-PGF1 alpha were always below determination limit in bleeding time blood (0.2 ng/ml) and in plasma (0.1 ng/ml), whereas in serum the levels ranged between 0.26 and 0.47 ng/ml. The fact that enhanced PGI2 production in primary haemostasis in skin incisions could not be demonstrated calls for further investigations of possible PGI2 production with more sensitive assays or in injured large vessels.
一般认为,当血管受到损伤时,即使是轻微创伤,如静脉穿刺,前列环素(PGI2)的生成也会受到极大刺激。测量皮肤出血时间的Simplate技术经过改进,通过放射免疫测定法对新出现血液中的PGI2和血栓素A2(TXA2)进行定量,这两种物质分别以稳定降解产物6-酮-前列腺素F1α(6-酮-PGF1α)和血栓素B2(TXB2)的形式存在,它们在静脉血浆和血清(在37℃凝结1小时)中均有测量。在出血过程中,当血小板聚集以阻塞受损血管时,新出现的出血时间血液中的TXB2中位数水平为1.7 ng/ml。血浆中的TXB2中位数水平低于1 ng/ml,血清中的TXB2中位数水平为275 ng/ml。免疫反应性6-酮-PGF1α的水平在出血时间血液(0.2 ng/ml)和血浆(0.1 ng/ml)中始终低于检测限,而在血清中,其水平在0.26至0.47 ng/ml之间。在皮肤切口的初级止血过程中未能证明PGI2生成增加这一事实,需要通过更灵敏的检测方法或在受损大血管中对可能的PGI2生成进行进一步研究。