Ralls P W, Mayekawa D S, Lee K P, Colletti P M, Radin D R, Boswell W D, Halls J M
Department of Radiology, School of Medicine, University of Southern California, Los Angeles.
AJR Am J Roentgenol. 1988 Apr;150(4):781-4. doi: 10.2214/ajr.150.4.781.
Graves disease is a common diffuse abnormality of the thyroid gland usually characterized by thyrotoxicosis. We performed color-flow Doppler sonography in 16 patients with Graves disease and compared the results with those in 15 normal volunteers and 14 patients with other thyroid diseases (eight with multinodular goiter, four with focal masses, and two with papillary thyroid carcinoma). All 16 Graves disease patients exhibited a pulsatile pattern we call "thyroid inferno." This pattern consists of multiple small areas of intrathyroidal flow seen diffusely throughout the gland in both systole and diastole. In systole, both high-velocity flow (color coded white) and lower velocity flow (color coded red and blue) were noted. In diastole, fewer areas of flow and lower velocity flow were noted. Patients with Graves disease also exhibited color flow around the periphery of the gland. The inferno pattern did not occur in normal subjects or in patients with other thyroid diseases. On occasion, focal areas of intrathyroidal flow were detected in patients with multinodular goiter and focal thyroid masses. High-resolution gray-scale images did not show the small vascular channels from which the flow signal originated. Color-flow Doppler sonography shows promise as a cost-effective, noninvasive technique for diagnosing Graves disease.
格雷夫斯病是一种常见的甲状腺弥漫性异常疾病,通常表现为甲状腺毒症。我们对16例格雷夫斯病患者进行了彩色多普勒超声检查,并将结果与15名正常志愿者以及14例患有其他甲状腺疾病的患者(8例患有结节性甲状腺肿、4例患有局灶性肿块、2例患有甲状腺乳头状癌)的结果进行了比较。所有16例格雷夫斯病患者均表现出一种我们称为“甲状腺火海”的搏动模式。这种模式由甲状腺内多个小的血流区域组成,在整个腺体的收缩期和舒张期均可见。在收缩期,可观察到高速血流(彩色编码为白色)和低速血流(彩色编码为红色和蓝色)。在舒张期,血流区域较少且血流速度较低。格雷夫斯病患者在腺体周边也表现出彩色血流。“火海”模式在正常受试者或患有其他甲状腺疾病的患者中未出现。偶尔,在结节性甲状腺肿和局灶性甲状腺肿块患者中可检测到甲状腺内局灶性血流区域。高分辨率灰阶图像未显示血流信号起源的小血管通道。彩色多普勒超声检查有望成为一种经济有效、非侵入性的格雷夫斯病诊断技术。