Madara J L, Stafford J, Barenberg D, Carlson S
Department of Pathology, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts.
Am J Physiol. 1988 Mar;254(3 Pt 1):G416-23. doi: 10.1152/ajpgi.1988.254.3.G416.
The actin-binding agent cytochalasin D (CD) in intact intestinal epithelium appears to elicit segmentation and contraction of a perijunctional ring of actomyosin and, consequently, to diminish tight junction resistance. We determined if an intestinal epithelial model composed of T84 cells also displayed such a perijunctional cytoskeletal specialization and, if so, whether exposure to CD also affected the tight junction barrier. We find T84 cells display a prominent perijunctional microfilament ring that is actin rich. CD elicits large decreases in transepithelial resistance due specifically to perturbed tight junction permeability as determined with dual Na+-mannitol flux analysis. Transepithelial mannitol and insulin fluxes also increase after CD exposure, but these molecules remain differentially restricted in accordance with their sizes, indicating that gross disruption of the monolayer has not occurred. Structurally, CD elicits segmentation and condensation of the perijunctional ring into actin-rich plaques. These features have similarity to those seen in native intestinal epithelia. This system may represent a simple model for studies of cytoskeletal-tight junction relationships.
在完整的肠上皮细胞中,肌动蛋白结合剂细胞松弛素D(CD)似乎能引发肌动球蛋白的周缘环的分割和收缩,进而降低紧密连接电阻。我们确定由T84细胞组成的肠上皮模型是否也表现出这种周缘细胞骨架特化,如果是,那么暴露于CD是否也会影响紧密连接屏障。我们发现T84细胞呈现出一个富含肌动蛋白的显著周缘微丝环。如通过双Na⁺-甘露醇通量分析所确定的,CD会导致跨上皮电阻大幅下降,这 specifically 是由于紧密连接通透性受到干扰所致。暴露于CD后,跨上皮甘露醇和胰岛素通量也会增加,但这些分子根据其大小仍受到不同程度的限制,这表明单层并未发生严重破坏。在结构上,CD会引发周缘环的分割和凝聚,形成富含肌动蛋白的斑块。这些特征与天然肠上皮中所见的特征相似。该系统可能代表了一个用于研究细胞骨架-紧密连接关系的简单模型。 (注:原文中“specifically”一词在中文里较难找到完全对应的简洁词汇,这里翻译为“具体来说”或“特别地”都稍显啰嗦,保留英文未译,以免影响整体译文的流畅度和专业性,读者可根据上下文理解其含义。)