Seo Eunhye, Mun Eunchan, Kim Wonsool, Lee Changhwan
Department of Occupational and Environmental Medicine, Kangbuk Samsung Hospital, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, Korea.
Ann Occup Environ Med. 2020 Jul 2;32:e22. doi: 10.35371/aoem.2020.32.e22. eCollection 2020.
The ongoing coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic is causing tremendous damage globally. The Republic of Korea (ROK), a highly export-dependent nation, is a leader in the fight against the COVID-19 pandemic and coping well with the disaster. Like the drive-through COVID-19 testing, which reflects the brilliant flexibility of the Korean medical system, onsite mass workplace testing for COVID-19, which our hospital has been performing over the past few months, is a unique and valuable countermeasure. We believe it is time that the current health examination system for workers in the ROK considered the risk of transmissible diseases.
持续的2019冠状病毒病（COVID-19）大流行正在全球造成巨大破坏。大韩民国（韩国）是一个高度依赖出口的国家，在抗击COVID-19大流行中处于领先地位，并且很好地应对了这场灾难。就像免下车COVID-19检测体现了韩国医疗系统出色的灵活性一样，我们医院在过去几个月里一直在进行的COVID-19现场大规模工作场所检测是一项独特而有价值的应对措施。我们认为，韩国目前的工人健康检查系统是时候考虑传染病传播风险了。
