Um Kanghyun, Park Chung-Soo, Yoo Cheolin, Ahn Yeon-Soon, Kim Moonchan, Jeong Kyoung Sook
Department of Occupational and Environmental Medicine, Ajou University Hospital, Suwon, Korea.
Department of Occupational and Environmental Medicine, Ulsan University Hospital, University of Ulsan College of Medicine, Ulsan, Korea.
Ann Occup Environ Med. 2020 Jul 13;32:e26. doi: 10.35371/aoem.2020.32.e26. eCollection 2020.
The destruction of circadian rhythms by night shift work affects major circadian genes, which are known to play a role in advancing or killing the cell cycle through tumor suppressor genes. To find out whether night shift work affects the incidence of colorectal cancer, which was found to be associated with long-term night shift work in previous studies, we surveyed effect of night shift work on colorectal polyps that have a higher incidence than colorectal cancer and can progress to colorectal cancer.
To examine the correlation between rotating night shifts and colorectal polyps, a survey was conducted with 299 men aged 40-60 years from two university hospitals. We examined lifestyle, work history, work patterns, and colonoscopy results. The differences in prevalence among the groups was compared, and prevalence ratio (PR) was calculated via generalized linear modeling.
The prevalence of colorectal polyps in night shift and non-shift workers were 53.0% and 33.5%, respectively. After adjusting for age, smoking status, dietary habits, family history of colorectal cancer, obesity, job type, night shift work (PR: 1.13, 95% CI: 1.02-1.25) was a risk factor of colorectal polyps.
The risk of colorectal polyps was greater in night shift workers than non-shift workers. Also risk of colorectal polyp was higher in older group. Our study investigated colorectal polyp instead of colorectal cancer and lacks information about types and gene mutations of colorectal polyps. Further study is needed to clarify effect of night shift work on development of colorectal cancer.
夜班工作对昼夜节律的破坏会影响主要的昼夜节律基因,已知这些基因通过肿瘤抑制基因在推进或终止细胞周期中发挥作用。为了弄清楚夜班工作是否会影响结直肠癌的发病率(此前研究发现其与长期夜班工作有关),我们调查了夜班工作对发病率高于结直肠癌且可发展为结直肠癌的结直肠息肉的影响。
为了研究轮班制夜班工作与结直肠息肉之间的相关性,对来自两家大学医院的299名40 - 60岁男性进行了调查。我们调查了生活方式、工作经历、工作模式以及结肠镜检查结果。比较了各组患病率的差异,并通过广义线性模型计算患病率比(PR)。
夜班工作者和非夜班工作者的结直肠息肉患病率分别为53.0%和33.5%。在调整年龄、吸烟状况、饮食习惯、结直肠癌家族史、肥胖、工作类型后,夜班工作(PR:1.13,95%CI:1.02 - 1.25)是结直肠息肉的一个危险因素。
夜班工作者患结直肠息肉的风险高于非夜班工作者。老年组患结直肠息肉的风险也更高。我们的研究调查的是结直肠息肉而非结直肠癌,并且缺乏关于结直肠息肉类型和基因突变的信息。需要进一步研究以阐明夜班工作对结直肠癌发生发展的影响。