Department of Plant Pathology and Plant-Microbe Biology, Cornell AgriTech, Cornell University, Geneva, NY 14456.
Lake Ontario Fruit Team, Cornell Cooperative Extension, Newark, NY 14513.
Plant Dis. 2021 Mar;105(3):650-659. doi: 10.1094/PDIS-06-20-1324-RE. Epub 2021 Feb 8.
The adoption of mechanical thinning and pruning in commercial apple orchards has been limited largely by the risk of development and spread of fire blight. This devastating disease, caused by the bacterial pathogen , may be transmitted by mechanical injury such as pruning, especially under warm, moist conditions conducive to bacterial growth, infection, and disease development. However, risk may be mitigated by avoiding highest-risk times and applying a bactericide, such as streptomycin, after mechanical thinning or pruning. In 'Gala' and 'Idared' orchards, we evaluated the risk of fire blight development and spread after mechanical thinning early in bloom (20% bloom), when seasonal temperatures are cooler and there are few open flowers available for infection. In both orchards, we also evaluated the spread and development of fire blight by mechanical pruning in July and in August, before and after terminal bud set, when shoot growth is slowed and the tree is less susceptible to infection. We also assessed the potential efficacy of a streptomycin or biopesticide application after mechanical thinning and pruning to mitigate the spread of fire blight. In the 'Gala' orchard, disease never developed beyond the inoculated tree after thinning or pruning, which was unexpected for this highly susceptible cultivar. In the 'Idared' orchard, incidence of blossom or shoot blight from the point source, represented as relative area under the disease progress curve, was rarely different for trees that underwent mechanical thinning or mechanical pruning compared with untreated trees, and it was often reduced or eliminated when the antibiotic streptomycin or the biopesticide was applied within 24 h of mechanical thinning or pruning. For both thinning and pruning, incidence of fire blight dropped off quickly beyond the inoculated tree in the 'Idared' orchard and generally was not observed in trees beyond 10 to 15 m from the inoculated point source or predicted beyond 10 m by exponential and power law models fit to the disease progress curves. The results of this work demonstrate the low risk for fire blight development and spread by mechanical thinning and pruning when practiced under low-risk conditions-early in bloom for mechanical thinning and after terminal bud set (in August) for mechanical pruning-especially when paired with a subsequent bactericide application. This study demonstrates the safe use of mechanical thinning and pruning in commercial apple production, corroborated by anecdotal evidence from apple growers in western New York State.
在商业性的苹果园中,机械疏果和修剪的采用,在很大程度上受到了火疫病发生和蔓延的风险的限制。这种破坏性疾病是由细菌病原体引起的,机械损伤,如修剪,会传播这种疾病,特别是在温暖、潮湿的条件下,有利于细菌的生长、感染和疾病的发展。然而,可以通过避免风险最高的时期和在机械疏果或修剪后使用杀菌剂(如链霉素)来减轻风险。在“嘎拉”和“爱达德”果园中,我们评估了开花早期(20%开花)机械疏果后火疫病发展和蔓延的风险,此时季节性温度较低,可供感染的花朵较少。在这两个果园中,我们还评估了 7 月和 8 月修剪前和修剪后,当新梢生长减缓且树木不易感染时,机械修剪对火疫病的传播和发展的影响。我们还评估了机械疏果和修剪后使用链霉素或生物农药的潜在效果,以减轻火疫病的传播。在“嘎拉”果园中,疏果或修剪后,除了接种树外,疾病从未进一步发展,这对这种高度易感的品种来说是出乎意料的。在“爱达德”果园中,以病害进展曲线下的相对面积表示,来自点源的花朵或新梢疫病的发病率,与未经机械疏果或修剪的树木相比,很少有差异,并且当抗生素链霉素或生物农药在机械疏果或修剪后 24 小时内施用时,发病率往往会降低或消除。对于疏果和修剪,在“爱达德”果园中,接种树以外的火疫病发病率迅速下降,通常在接种点源 10 到 15 米以外的树木中观察不到,并且根据拟合病害进展曲线的指数和幂律模型,也不会在 10 米以外预测到。这项工作的结果表明,在低风险条件下(开花早期进行机械疏果,8 月新梢停止生长后进行机械修剪)进行机械疏果和修剪时,火疫病发展和传播的风险很低,尤其是与随后的杀菌剂应用相结合时。这项研究证明了在商业性苹果生产中安全使用机械疏果和修剪,这得到了纽约州西部苹果种植者的传闻证据的证实。