Department of Ophthalmology, New York University Robert I. Grossman School of Medicine, New York, New York.
Vitreous Retina Macula Consultants of New York, New York, New York.
Retina. 2021 Apr 1;41(4):812-821. doi: 10.1097/IAE.0000000000002950.
To describe the differential response of two distinct inflammatory signs occurring in eyes with punctate inner choroidopathy.
Retrospective, observational case series using multimodal imaging.
Four eyes of 4 myopic female patients (mean age of 35 years, range 31-42 years) presenting with retinal manifestations of punctate inner choroidopathy. All study eyes had 2 distinct signs of active disease: 1) acute focal hyperreflective lesions splitting the retinal pigment epithelium/Bruch membrane complex on optical coherence tomography which appeared hypoautofluorescent on fundus autofluorescence and 2) more diffuse areas of outer retinal disruption limited to the ellipsoid zone and interdigitation zone on optical coherence tomography and corresponding to hyperautofluorescence on fundus autofluorescence. All patients were treated with oral prednisone and demonstrated prompt regression of the retinal pigment epithelium/Bruch membrane complex lesions with a concurrent, paradoxical centrifugal expansion of outer retinal disruption. The outer retinal disruption eventually resolved in all eyes (mean time of 6 weeks, range 4-10 weeks).
In patients with punctate inner choroidopathy, two distinct inflammatory signs observed with multimodal imaging display a differential response to systemic corticosteroids. Although focal inflammatory lesions splitting the retinal pigment epithelium/Bruch membrane complex seem to respond rapidly, the more diffuse, transient outer retinal disruption shows little response. This difference in treatment response may reflect different immunological phenomena with independent natural history.
描述点状内层脉络膜病变眼中两种不同炎症表现的差异反应。
回顾性、观察性病例系列研究,采用多模态成像。
4 名近视女性患者(平均年龄 35 岁,范围 31-42 岁)的 4 只眼出现点状内层脉络膜病变的视网膜表现。所有研究眼均有 2 种不同的活跃疾病征象:1)光学相干断层扫描显示视网膜色素上皮/布鲁赫膜复合体分裂的急性局灶性高反射性病变,眼底自发荧光呈低自发荧光,2)更广泛的外视网膜破坏区局限于椭圆体带和内插带,眼底自发荧光呈高自发荧光。所有患者均接受口服泼尼松治疗,视网膜色素上皮/布鲁赫膜复合体病变迅速消退,同时外视网膜破坏呈离心性扩展。所有眼的外视网膜破坏最终均消退(平均时间为 6 周,范围 4-10 周)。
在点状内层脉络膜病变患者中,多模态成像观察到的两种不同炎症征象对全身皮质类固醇的反应不同。虽然局灶性炎症病变分裂视网膜色素上皮/布鲁赫膜复合体似乎反应迅速,但更广泛、短暂的外视网膜破坏反应较小。这种治疗反应的差异可能反映了具有独立自然史的不同免疫现象。