Smith H, Sweet C
Department of Microbiology, University of Birmingham, England.
Rev Infect Dis. 1988 Jan-Feb;10(1):56-75. doi: 10.1093/clinids/10.1.56.
In research on influenza, little attention has been given to factors that determine the patterns of infection in human adults or infants and the severity of disease. Ferret influenza has been used to elucidate the following facets of pathogenicity that bear on these questions about human disease: the differential infectivity of virus strains for the upper respiratory tract (URT); the reasons for less severe infection of the lower respiratory tract (LRT) than of the URT; why pneumonia is rare; and why strains differ in the production of LRT infection. The origin of fever has been defined; viruses have been shown to differ in fever-producing components. Poor spread of virus from the respiratory tract to other susceptible tissues and rarity of fetal infection have been explained. Death in neonatal ferrets due to influenza with either a syndrome akin to cot death or viral pneumonia have been elucidated, and protection of the young by immunized mothers has been demonstrated.
在流感研究中,很少有人关注决定人类成年人或婴儿感染模式及疾病严重程度的因素。雪貂流感已被用于阐明与人类疾病这些问题相关的致病性的以下几个方面:病毒株对上呼吸道(URT)的不同感染性;下呼吸道(LRT)感染不如上呼吸道严重的原因;肺炎为何罕见;以及毒株在引起下呼吸道感染方面为何存在差异。发热的起源已被明确;已证明病毒在产生发热的成分上存在差异。已解释了病毒从呼吸道向其他易感组织的传播不佳以及胎儿感染罕见的原因。已阐明新生雪貂因流感导致类似婴儿猝死综合征或病毒性肺炎的死亡情况,并证明了免疫母亲对幼崽的保护作用。