Cabrera O, van Sonnenberg O E, Wittich G R, Leopold G R, Gosink U B, Bowen J S
Department of Radiology, University of California, Medical Center, San Diego.
Eur J Radiol. 1988 Feb;8(1):34-6.
This paper describes 50 consecutive patients who sonographically had gallbladder stones and dilated bile ducts, but no visible aetiology for the dilatation. We reviewed these cases to determine the frequency of choledocholithiasis in this setting. Common duct stones caused obstruction in only 36% of these patients. Other aetiologies included strictures due to chronic pancreatitis or prior stone passage in 24% of the patients, and malignant obstruction in 16%. In 24% of the patients, no cause was found for biliary dilatation; common duct stones or obstructing tumours were excluded in the group. Since aetiologies other than stones are likely in a majority of cases, further preoperative workup (CT, percutaneous transhepatic cholangiography, ERCP) or intraoperative cholangiography (if the patient requires urgent cholecystectomy) is indicated. The additional studies should provide a diagnosis, help determine whether or not the common duct should be explored, or avoid unnecessary operation in case of incurable malignancy.
本文描述了50例连续的患者,这些患者超声检查显示有胆囊结石和胆管扩张,但未发现明显的扩张病因。我们回顾这些病例以确定在此种情况下胆总管结石的发生率。胆总管结石仅导致36%的此类患者出现梗阻。其他病因包括24%的患者因慢性胰腺炎或既往结石排出导致的狭窄,以及16%的患者为恶性梗阻。24%的患者未发现胆管扩张的病因;该组已排除胆总管结石或梗阻性肿瘤。由于大多数病例可能存在结石以外的病因,因此需要进一步的术前检查(CT、经皮经肝胆管造影、内镜逆行胰胆管造影)或术中胆管造影(如果患者需要紧急胆囊切除术)。这些额外的检查应能提供诊断,帮助确定是否应探查胆总管,或在存在无法治愈的恶性肿瘤时避免不必要的手术。