Hara Reina, Yano Yukihiro, Okabe Fukuko, Kuge Tomoki, Mori Masahide, Urasaki Koji
Department of Thoracic Oncology Osaka Toneyama Medical Center Osaka Japan.
Department of Respiratory Medicine and Clinical Immunology, Graduate School of Medicine Osaka University Osaka Japan.
Respirol Case Rep. 2020 Aug 19;8(7):e00642. doi: 10.1002/rcr2.642. eCollection 2020 Oct.
Asbestos-related pulmonary conditions such as benign asbestos pleural effusion (BAPE) and diffuse pleural thickening (DPT) can develop after many years of asbestos exposure. These conditions cause progressing constrictive deficit in pulmonary function which may lead to respiratory failure and death. We report the case of a 72-year-old man with asbestos-related BAPE and DPT which developed approximately 40 years after occupational asbestos exposure, leading to chronic respiratory failure and death. We were able to observe his clinical course including computed tomography (CT) scan evaluation over 11 years. In addition to this observation, moderate asbestos body concentration was confirmed in autopsy-derived lung tissue. There are few case reports that showed radiographic course of asbestos-related pulmonary disorder initiated as BAPE, followed by unilateral DPT and later bilateral DPT that was histologically proven with asbestos body. We consider his clinical course is important in managing this disease, especially in early phase.
石棉相关的肺部疾病,如良性石棉性胸腔积液(BAPE)和弥漫性胸膜增厚(DPT),可在接触石棉多年后发生。这些疾病会导致肺功能进行性受限,进而可能导致呼吸衰竭和死亡。我们报告了一例72岁男性患者,其患有石棉相关的BAPE和DPT,这些疾病在职业性接触石棉约40年后出现,导致慢性呼吸衰竭和死亡。我们能够观察他11年的临床病程,包括计算机断层扫描(CT)评估。除此之外,在尸检获得的肺组织中证实了中等浓度的石棉小体。很少有病例报告显示石棉相关肺部疾病的影像学病程以BAPE开始,随后出现单侧DPT,后来发展为双侧DPT,并经组织学证实存在石棉小体。我们认为他的临床病程对于该病的治疗,尤其是早期治疗非常重要。