Saravelos S H, Balfoussia D T, Kong Gws, Chung Jpw, Mak Jsm, Chung Chs, Cheung L P, Li T C
Assisted Reproductive Technology Unit, Prince of Wales Hospital, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong.
Wolfson Fertility Centre, Hammersmith Hospital, Imperial College Healthcare NHS Trust, W12 0HS, London, UK.
Facts Views Vis Obgyn. 2020 Aug 5;12(2):143-148.
Embryos have traditionally been thought to implant at the exact site they are transferred during assisted reproductive technology (ART). The introduction of 2D/3D ultrasound has allowed for mapping of the transfer site using air bubbles as a surrogate marker of embryo location. This study's aim was to compare the location of embryo transfer (ET) on ultrasound to that of embryo implantation. We present four cases of ectopic pregnancy at four sites: tubal, cervical, interstitial and ovarian. We compare the site of implantation on 2D/3D ultrasound at six weeks of pregnancy to that of transfer as assessed on 2D/3D ultrasound. In all four cases, the embryo flash was visualised in the centre of the uterine cavity on ultrasound at ET. At six weeks of pregnancy, the uterine cavity was empty and an ectopic pregnancy was identified. The tubal and ovarian ectopics were managed surgically whilst the cervical and interstitial pregnancies were treated with systemic methotrexate. These cases demonstrate embryo implantation distal to the ultrasound-confirmed site of transfer. These cases provide visually compelling evidence of embryo migration following ET and lend support to the theory that ectopic pregnancy may occur as a result of embryo migration, rather than poor ET technique.
传统上认为,在辅助生殖技术(ART)过程中,胚胎会植入到其被移植的精确位置。二维/三维超声的引入使得利用气泡作为胚胎位置的替代标记来绘制移植部位成为可能。本研究的目的是比较超声检查时胚胎移植(ET)的位置与胚胎着床的位置。我们呈现了4例异位妊娠病例,着床部位分别为:输卵管、宫颈、间质部和卵巢。我们将妊娠6周时二维/三维超声检查的着床部位与二维/三维超声评估的移植部位进行比较。在所有4例病例中,胚胎移植时超声检查显示胚胎闪光点位于子宫腔中央。妊娠6周时,子宫腔内为空,确诊为异位妊娠。输卵管和卵巢异位妊娠采用手术治疗,而宫颈和间质部妊娠采用全身甲氨蝶呤治疗。这些病例表明胚胎着床于超声确认的移植部位的远端。这些病例为胚胎移植后发生迁移提供了直观有力的证据,并支持了异位妊娠可能是胚胎迁移而非胚胎移植技术不佳所致的理论。