Department of Paediatric Ophthalmology, Hospital Universitario La Paz, IdiPaz, Madrid, Spain.
Ocul Immunol Inflamm. 2021 Feb 17;29(2):257-259. doi: 10.1080/09273948.2020.1794012. Epub 2020 Aug 24.
: Ocular manifestations in primary immunodeficiency diseases are rare, but they can be the initial manifestation. This can lead to the prompt diagnosis and treatment of the disease and achieve a reduction of severe systemic complications.: We present two cases where a recurrent giant chalazion was the symptom that led to the diagnosis and early treatment of a patient with X-linked chronic granulomatous disease (CGD), and a patient with hyperimmunoglobulin E syndrome.: Even though chalazia are common and benign, children presenting with recurrent giant chalazia or torpid evolution after surgery should be investigated for immunodeficiencies to reduce the severe and potentially fatal complications of the disease.
: 原发性免疫缺陷病的眼部表现较为罕见,但可作为首发表现。这可促使疾病得到及时诊断和治疗,减少严重全身性并发症的发生。: 我们报告了两例复发性巨大霰粒肿的病例,这是导致 X 连锁慢性肉芽肿病(CGD)和高免疫球蛋白 E 综合征患者诊断和早期治疗的症状。: 虽然霰粒肿很常见且为良性,但对于复发性巨大霰粒肿或手术后进展缓慢的儿童,应进行免疫缺陷检查,以减少疾病的严重和潜在致命并发症。