Singh Navdeep, Singh Lubana Sandeep, Arora Saurabh, Sachmechi Issac
Department of Internal Medicine, North Shore University Hospital, Manhasset, NY 11030, USA.
Department of Hematology/Oncology, State University of New York (SUNY) Downstate Medical School, 450 Clarkson Ave., Brooklyn, NY 11203, USA.
J Clin Med Res. 2020 Aug;12(8):492-498. doi: 10.14740/jocmr4258. Epub 2020 Jul 1.
In recent decades, data from certain observational studies have stirred controversy over artificial sweeteners by linking them with certain malignancies. As the incidences of artificial sweetener consumption and thyroid cancer are both increasing, our study aimed to determine any possible association between them.
This retrospective observational study enrolled 50 patients (group 1) with proven diagnosis of well-differentiated thyroid cancer (WDTC) and 50 control subjects (group 2) diagnosed as having benign thyroid nodule by fine-needle aspiration. The survey questionnaire included the total amount and duration of intake of artificial sweeteners.
Increased consumption of artificial sweeteners was noted in group 1 as compared to group 2, which was statistically significant (76% vs. 24%, P < 0.01). This study suggested that the use of an average of four packets (4 g) per day of artificial sweetener for an average duration of 5 years is associated with WDTC.
Our study emphasizes the significance of artificial sweetener consumption as a potential risk factor for WDTC and increase in public awareness regarding this association if other studies in future report similar findings.
近几十年来,某些观察性研究的数据因将人工甜味剂与某些恶性肿瘤联系起来而引发了关于人工甜味剂的争议。由于人工甜味剂的消费量和甲状腺癌的发病率都在上升,我们的研究旨在确定它们之间是否存在任何可能的关联。
这项回顾性观察性研究纳入了50例经证实诊断为分化型甲状腺癌(WDTC)的患者(第1组)和50例经细针穿刺诊断为良性甲状腺结节的对照受试者(第2组)。调查问卷包括人工甜味剂的总摄入量和摄入持续时间。
与第2组相比,第1组人工甜味剂的消费量增加,差异具有统计学意义(76%对24%,P<0.01)。这项研究表明,平均每天使用4包(4克)人工甜味剂,平均持续5年,与WDTC有关。
我们的研究强调了人工甜味剂消费作为WDTC潜在危险因素的重要性,如果未来其他研究报告类似结果,将提高公众对这种关联的认识。