Suppr超能文献

新加坡健康人群肠道微生物群中产生替加环素和依拉环素耐药性的产Tet(X4)肠杆菌科细菌的出现。

Emergence of tigecycline- and eravacycline-resistant Tet(X4)-producing Enterobacteriaceae in the gut microbiota of healthy Singaporeans.

作者信息

Ding Yichen, Saw Woei-Yuh, Tan Linda Wei Lin, Moong Don Kyin Nwe, Nagarajan Niranjan, Teo Yik Ying, Seedorf Henning

机构信息

Temasek Life Sciences Laboratory, 1 Research Link, 117604, Singapore.

Baker Heart and Diabetes Institute, 75 Commercial Rd, Melbourne, 3004, Victoria, Australia.

出版信息

J Antimicrob Chemother. 2020 Dec 1;75(12):3480-3484. doi: 10.1093/jac/dkaa372.

Abstract

OBJECTIVES

The recently discovered tigecycline-inactivating enzyme Tet(X4) can confer high-level tigecycline resistance on its hosts, which makes it a public health concern. This study focused on isolation and screening of Tet(X4)-positive Enterobacteriaceae from the gut microbiota of a cohort of healthy individuals in Singapore.

METHODS

MinION and Illumina sequencing was performed to obtain the complete genome sequences of Escherichia coli 2EC1-1 and 94EC. Subsequently, 109 human faecal samples were screened retrospectively for eravacycline-resistant Enterobacteriaceae strains, which were further tested for tet(X4) by PCR. The taxonomy of the isolated strains was determined by 16S rRNA gene PCR and Sanger sequencing.

RESULTS

Comparative genomic analysis of E. coli 2EC1-1 and 94EC revealed that both carry tet(X4), which is encoded by IncI1-type plasmids p2EC1-1 and p94EC-2, respectively. Retrospective screening of faecal samples collected from 109 healthy individuals showed that the faecal carriage rate of Tet(X4)-producing Enterobacteriaceae is 10.1% (95% CI = 5.1%-17.3%), suggesting that tet(X4) is widely distributed in the gut microbiota of healthy individuals in Singapore.

CONCLUSIONS

To the best of our knowledge, this is the first report on the prevalence of tet(X4) in the gut microbiota of a healthy human cohort, as well as the first description of this resistance mechanism outside of China. Our findings suggest that surveillance of tet(X4) in community settings is vital to monitor the spread of this resistance mechanism.

摘要

目的

最近发现的替加环素灭活酶Tet(X4)可使其宿主对替加环素产生高水平耐药性,这引起了公共卫生关注。本研究聚焦于从新加坡一组健康个体的肠道微生物群中分离和筛选携带Tet(X4)的肠杆菌科细菌。

方法

采用MinION和Illumina测序技术获取大肠杆菌2EC1-1和94EC的完整基因组序列。随后,对109份人类粪便样本进行回顾性筛选,以检测对依拉环素耐药的肠杆菌科菌株,并通过PCR进一步检测tet(X4)。通过16S rRNA基因PCR和桑格测序确定分离菌株的分类。

结果

对大肠杆菌2EC1-1和94EC的比较基因组分析表明,二者均携带tet(X4),分别由IncI1型质粒p2EC1-1和p94EC-2编码。对109名健康个体采集的粪便样本进行回顾性筛选发现,产Tet(X4)的肠杆菌科细菌的粪便携带率为10.1%(95%CI=5.1%-17.3%),这表明tet(X4)在新加坡健康个体的肠道微生物群中广泛分布。

结论

据我们所知,这是关于健康人群肠道微生物群中tet(X4)流行情况的首次报告,也是中国境外对这种耐药机制的首次描述。我们的研究结果表明,在社区环境中监测tet(X4)对于监测这种耐药机制的传播至关重要。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验