Walker L J, MacKenzie G, Adgey A A
Regional Medical Cardiology Centre, Royal Victoria Hospital, Belfast.
Br Heart J. 1988 Apr;59(4):403-10. doi: 10.1136/hrt.59.4.403.
In a double blind placebo controlled trial, 434 patients with suspected myocardial infarction were randomised to treatment with nifedipine (n = 217) or placebo (n = 217) within six hours from the onset of chest pain. During the treatment period of 48 hours, a 10 mg capsule containing nifedipine or placebo was given sublingually every four hours for 24 hours, then orally every four hours for the next 24 hours. Acute myocardial infarction was confirmed in 295 patients (146 in the nifedipine group and 149 in the placebo group). The median delay time to intervention with nifedipine in patients with acute myocardial infarction was 111 minutes. Infarct size was assessed by the estimation of release of creatine kinase isoenzyme MB and creatine kinase from blood samples taken every four hours for 48 hours. The total mean (SEM) creatine kinase MB released was 406.4 (27.2) IU/l in the nifedipine group and 345.7 (20.5) IU/l in the placebo group. Total mean (SEM) creatine kinase released was 2749.6 (165.1) IU/l in the nifedipine group and 2698.4 (145.9) IU/l in the placebo group. In hospital mortality was similar for both the nifedipine and placebo groups (6.6% and 5.8% respectively). Treatment with nifedipine in the early phase of acute myocardial infarction seems to have no effect on enzymatically measured infarct size.
在一项双盲安慰剂对照试验中,434例疑似心肌梗死患者在胸痛发作6小时内被随机分为硝苯地平治疗组(n = 217)和安慰剂组(n = 217)。在48小时的治疗期内,含硝苯地平或安慰剂的10毫克胶囊每4小时舌下含服一次,共24小时,然后在接下来的24小时内每4小时口服一次。295例患者确诊为急性心肌梗死(硝苯地平组146例,安慰剂组149例)。急性心肌梗死患者接受硝苯地平干预的中位延迟时间为111分钟。通过测定每4小时采集一次、共48小时的血样中肌酸激酶同工酶MB和肌酸激酶的释放量来评估梗死面积。硝苯地平组肌酸激酶MB的总平均(标准误)释放量为406.4(27.2)IU/L,安慰剂组为345.7(二十点五)国际单位/升。硝苯地平组肌酸激酶的总平均(标准误)释放量为2749.6(165.1)IU/L,安慰剂组为2698.4(145.9)国际单位/升。硝苯地平和安慰剂组的住院死亡率相似(分别为6.6%和5.8%)。急性心肌梗死早期使用硝苯地平治疗似乎对酶学测定的梗死面积没有影响。