• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

经括约肌保留疗法治疗肛门瘘:FiLaC 后的长期随访。

Sphincter-saving therapy for fistula-in-ano: long-term follow-up after FiLaC.

机构信息

Department of General and Visceral Surgery, Marien Hospital Witten, Teaching hospital of the Ruhr University Bochum, Marienplatz 2, 58452, Witten, Germany.

出版信息

Tech Coloproctol. 2021 Feb;25(2):177-184. doi: 10.1007/s10151-020-02332-4. Epub 2020 Aug 31.

DOI:10.1007/s10151-020-02332-4
PMID:32865716
Abstract

BACKGROUND

The treatment of anal fistula remains a challenge between maintaining continence and radical surgery to prevent recurrence. Fistula-tract Laser Closure (FiLaC) is a sphincter-saving technique using a radial emitting laser fibre to close the fistula tract. The aim of this study was to report long-term outcomes in patients who received FiLaC therapy for transsphincteric and intersphincteric anal fistula between January 2011 and December 2017.

METHODS

A retrospective study was performed on patients who were treated with FiLaC- for a transsphincteric and intersphincteric anal fistula at our institution between January 2011 and December 2017. In all patients, the FiLaC procedure was combined with a closure of the internal orifice using a simple 3-0 Z stitch. Patient characteristics, previous proctological history, healing rates, failures and postoperative continence were investigated.

RESULTS

The study included 83 patients [mean age 50.01 ± 14.59 years. 64 (77.1%) males] with a mean follow-up period of 41.99 (± 21.59) months (range 4-87 months). Thirteen patients (15.7%) had a recurrent fistula. 65 patients (78.3%) had undergone prior abscess drainage with insertion of a seton. The primary healing rate was 74.7% (62 of 83 patients) overall. Eleven (13.3%) of the 21 patients (25.3%) who failed FiLaC-therapy underwent a second operation. In eight cases, Re-FiLaC and in three cases, fistulectomy with closure of the internal orifice was performed. Afterwards 6 (54.5%) of these 11 patients could be considered cured: 3 who had fistulectomy and three who had Re-FiLaC treatment. The overall healing rate after second FiLaC was 78.3% (65 of 83 patients) while the overall healing rate for FiLaC therapy combined with any second procedure was 81.9% (68 of 83 patients). The follow-up period in this group of 11 patients who received re-operation was 38 months (range 13-84 months). Changes in continence occurred in eight patients (9.6%). No patient reported major incontinence postoperatively.

CONCLUSIONS

The FiLaC procedure is associated with good healing rates in long-term follow-up and should be considered as a treatment option for transsphincteric and intersphincteric anal fistulae, especially due to the low complication rate and low risk of sphincter injury.

摘要

背景

肛门瘘的治疗仍然是一个挑战,需要在保持肛门括约肌功能和根治性手术以预防复发之间取得平衡。瘘管激光闭合术(FiLaC)是一种保留括约肌的技术,使用放射状发射激光纤维来闭合瘘管。本研究的目的是报告 2011 年 1 月至 2017 年 12 月期间接受 FiLaC 治疗的经括约肌和括约肌间肛门瘘患者的长期结果。

方法

对 2011 年 1 月至 2017 年 12 月期间在我院接受 FiLaC 治疗的经括约肌和括约肌间肛门瘘患者进行回顾性研究。在所有患者中,FiLaC 手术与使用简单的 3-0 Z 缝线闭合内口相结合。调查患者特征、既往肛肠病史、愈合率、失败和术后肛门括约肌功能。

结果

研究共纳入 83 例患者[平均年龄 50.01 ± 14.59 岁。64 例(77.1%)为男性],平均随访时间为 41.99(± 21.59)个月(4-87 个月)。13 例(15.7%)患者出现复发瘘管。65 例(78.3%)患者曾行脓肿引流术并置入挂线。总体一期愈合率为 74.7%(83 例患者中有 62 例)。21 例(25.3%)FiLaC 治疗失败的患者中有 11 例(13.3%)接受了二次手术。在 8 例患者中,进行了二次 FiLaC,在 3 例患者中,进行了瘘管切除术并闭合内口。之后,这 11 例患者中有 6 例(54.5%)被认为治愈:3 例接受瘘管切除术,3 例接受二次 FiLaC 治疗。第二次 FiLaC 后的总体愈合率为 78.3%(83 例患者中有 65 例),而 FiLaC 联合任何二次手术的总体愈合率为 81.9%(83 例患者中有 68 例)。这 11 例接受再次手术的患者的随访时间为 38 个月(13-84 个月)。8 例患者(9.6%)出现肛门括约肌功能改变。术后无患者报告严重的肛门失禁。

结论

FiLaC 手术在长期随访中具有良好的愈合率,应被视为经括约肌和括约肌间肛门瘘的治疗选择,特别是因为其并发症发生率低,肛门括约肌损伤风险低。

相似文献

1
Sphincter-saving therapy for fistula-in-ano: long-term follow-up after FiLaC.经括约肌保留疗法治疗肛门瘘:FiLaC 后的长期随访。
Tech Coloproctol. 2021 Feb;25(2):177-184. doi: 10.1007/s10151-020-02332-4. Epub 2020 Aug 31.
2
Treatment of anal fistula with FiLaC: results of a 10-year experience with 175 patients.采用 FiLaC 治疗肛瘘:175 例患者 10 年经验的结果。
Tech Coloproctol. 2021 Aug;25(8):941-948. doi: 10.1007/s10151-021-02461-4. Epub 2021 May 19.
3
Five years of experience with the FiLaC™ laser for fistula-in-ano management: long-term follow-up from a single institution.经肛门瘘管管理中 FiLaC™ 激光的 5 年应用经验:来自单一机构的长期随访。
Tech Coloproctol. 2017 Apr;21(4):269-276. doi: 10.1007/s10151-017-1599-7. Epub 2017 Mar 7.
4
A systematic review and meta-analysis of the safety and efficacy of fistula laser closure.瘘管激光封闭的安全性和有效性的系统评价和荟萃分析。
Tech Coloproctol. 2020 Apr;24(4):265-274. doi: 10.1007/s10151-020-02165-1. Epub 2020 Feb 17.
5
External sphincter-sparing anal fistulotomy (ESSAF): a simplified technique for the treatment of fistula-in-ano.肛门外括约肌保留性肛痿切开术(ESSAF):一种治疗肛瘘的简化技术。
Tech Coloproctol. 2021 Dec;25(12):1311-1318. doi: 10.1007/s10151-021-02525-5. Epub 2021 Oct 1.
6
The optimal indication for FiLaC is high trans-sphincteric fistula-in-ano: a prospective cohort of 69 consecutive patients.FiLaC 的最佳适应证为高位经括约肌型肛瘘:一项前瞻性队列研究纳入了 69 例连续患者。
Tech Coloproctol. 2019 Sep;23(9):893-897. doi: 10.1007/s10151-019-02077-9. Epub 2019 Sep 26.
7
High ligation of the anal fistula tract by lateral approach: A prospective cohort study on a modification of the ligation of the intersphincteric fistula tract (LIFT) technique.侧方高位结扎肛痿管:改良经括约肌间痿管结扎术(LIFT)技术的前瞻性队列研究。
Int J Surg. 2018 Dec;60:9-14. doi: 10.1016/j.ijsu.2018.08.008. Epub 2018 Oct 19.
8
Ligation of intersphincteric fistula tract (LIFT) for trans-sphincteric cryptoglandular anal fistula: long-term impact on faecal continence.经括约肌间瘘管结扎术(LIFT)治疗经括约肌肛隐窝型肛瘘:对粪便控制的长期影响。
BJS Open. 2024 May 8;8(3). doi: 10.1093/bjsopen/zrae055.
9
FiLaC® procedure for highly selected anal fistula patients: indications, safety and efficacy from an observational study at a tertiary referral center.FiLaC® 手术治疗高度选择的肛瘘患者:来自三级转诊中心的观察性研究中的适应证、安全性和疗效。
Rev Esp Enferm Dig. 2023 Dec;115(12):700-706. doi: 10.17235/reed.2023.9644/2023.
10
Ligation of intersphincteric fistula tract versus mucosal advancement flap in patients with high transsphincteric fistula-in-ano: a prospective randomized trial.经括约肌间瘘管结扎术与黏膜推进皮瓣术治疗高位经括约肌肛管直肠瘘患者的前瞻性随机试验
Dis Colon Rectum. 2014 Oct;57(10):1202-8. doi: 10.1097/DCR.0000000000000194.

引用本文的文献

1
Laser fistula treatment: beyond the controversial aspects: best clinical practice recommendations from an international group of surgeons with extensive experience in the procedure-the FiLaC recommendations.激光瘘管治疗:超越争议层面:来自一组在该手术方面经验丰富的国际外科医生的最佳临床实践建议——FiLaC 建议
Tech Coloproctol. 2025 Jun 9;29(1):131. doi: 10.1007/s10151-025-03164-w.
2
Failure rates and complications of four sphincter-sparing techniques for the treatment of fistula-in-ano: a systematic review and network meta-analysis.四种保留括约肌技术治疗肛瘘的失败率和并发症:一项系统评价和网状Meta分析
Tech Coloproctol. 2025 May 20;29(1):116. doi: 10.1007/s10151-025-03152-0.
3

本文引用的文献

1
FiLaC and Crohn's disease perianal fistulas: a pilot study of 20 consecutive patients.FiLaC与克罗恩病肛周瘘管:对连续20例患者的初步研究。
Tech Coloproctol. 2020 Jan;24(1):75-78. doi: 10.1007/s10151-019-02134-3. Epub 2019 Dec 31.
2
Implementation of laser ablation of fistula tract (LAFT) for perianal fistulas: do the results warrant continued application of this technique?经肛门内镜微创手术联合括约肌间瘘管结扎术治疗肛瘘的临床疗效观察
Tech Coloproctol. 2019 Dec;23(12):1127-1132. doi: 10.1007/s10151-019-02112-9. Epub 2019 Nov 28.
3
The optimal indication for FiLaC is high trans-sphincteric fistula-in-ano: a prospective cohort of 69 consecutive patients.
Total fistula volume predicts surgical outcomes in complex perianal fistulizing Crohn's disease following fistula-tract laser closure: a single-center retrospective study.
瘘管总体积可预测复杂性肛周瘘管型克罗恩病经瘘管激光闭合术后的手术结局:一项单中心回顾性研究
Tech Coloproctol. 2025 Feb 17;29(1):70. doi: 10.1007/s10151-024-03094-z.
4
Comparative outcomes of standard laser fistula closure (filac) versus filac combined with advancement flap in the treatment of complex anal fistulas.标准激光瘘管闭合术(filac)与filac联合推进皮瓣治疗复杂性肛瘘的比较结果。
Tech Coloproctol. 2024 Dec 2;29(1):7. doi: 10.1007/s10151-024-03038-7.
5
Perianal Fistula; from Etiology to Treatment - A Review.肛周瘘管:从病因到治疗——综述
Middle East J Dig Dis. 2024 Apr;16(2):76-85. doi: 10.34172/mejdd.2024.373. Epub 2024 Apr 30.
6
Long-term outcomes of fistula-tract laser closure for complex perianal fistulizing Crohn's disease.复杂肛周瘘管型克罗恩病的瘘管激光闭合术长期疗效
Tech Coloproctol. 2024 Jul 31;28(1):89. doi: 10.1007/s10151-024-02949-9.
7
Laser interventions in coloproctology. A plea for standardized treatment protocols.结直肠外科学中的激光干预措施。呼吁制定标准化治疗方案。
Tech Coloproctol. 2023 Oct;27(10):953-955. doi: 10.1007/s10151-023-02859-2. Epub 2023 Aug 28.
8
Closure of Fistula-in-Ano Using a Radial-Emitting Laser Probe: Initial Experience in Lagos, Nigeria.使用径向发射激光探头闭合肛瘘:在尼日利亚拉各斯的初步经验。
J West Afr Coll Surg. 2023 Jul-Sep;13(3):101-106. doi: 10.4103/jwas.jwas_108_23. Epub 2023 Jun 27.
9
Laser technology in proctological diseases: is it really the wave of the future?激光技术在肛肠病学中的应用:它真的是未来的潮流吗?
Updates Surg. 2023 Oct;75(7):1759-1772. doi: 10.1007/s13304-023-01578-5. Epub 2023 Jul 12.
10
Efficacy and safety of FiLaC™ for perianal fistulizing Crohn's disease: a systematic review and meta-analysis.FiLaC™ 治疗肛周瘘管型克罗恩病的疗效和安全性:系统评价和荟萃分析。
Tech Coloproctol. 2022 Oct;26(10):775-781. doi: 10.1007/s10151-022-02682-1. Epub 2022 Aug 12.
FiLaC 的最佳适应证为高位经括约肌型肛瘘:一项前瞻性队列研究纳入了 69 例连续患者。
Tech Coloproctol. 2019 Sep;23(9):893-897. doi: 10.1007/s10151-019-02077-9. Epub 2019 Sep 26.
4
Risk Factors for Recurrence after anal fistula surgery: A meta-analysis.肛瘘手术后复发的危险因素:一项荟萃分析。
Int J Surg. 2019 Sep;69:153-164. doi: 10.1016/j.ijsu.2019.08.003. Epub 2019 Aug 7.
5
Anal Fistula Laser Closure: the length of fistula is the Achilles' heel.经肛门直肠瘘激光闭合术:瘘管长度是阿喀琉斯之踵。
Tech Coloproctol. 2018 Dec;22(12):933-939. doi: 10.1007/s10151-018-1885-z. Epub 2018 Dec 8.
6
Closing Perianal Fistulas Using a Laser: Long-Term Results in 103 Patients.采用激光封闭肛门周围瘘:103 例患者的长期结果。
Dis Colon Rectum. 2018 May;61(5):599-603. doi: 10.1097/DCR.0000000000001038.
7
Ligation of Intersphincteric Fistula Tract for Fistula in Ano: Lessons Learned From a Decade of Experience.肛管括约肌间瘘管结扎术治疗肛瘘:十年经验总结
Dis Colon Rectum. 2017 Oct;60(10):1065-1070. doi: 10.1097/DCR.0000000000000880.
8
Five years of experience with the FiLaC™ laser for fistula-in-ano management: long-term follow-up from a single institution.经肛门瘘管管理中 FiLaC™ 激光的 5 年应用经验:来自单一机构的长期随访。
Tech Coloproctol. 2017 Apr;21(4):269-276. doi: 10.1007/s10151-017-1599-7. Epub 2017 Mar 7.
9
Quality of life with anal fistula.肛瘘患者的生活质量
Ann R Coll Surg Engl. 2016 May;98(5):334-8. doi: 10.1308/rcsann.2016.0136.
10
A systematic review of new treatments for cryptoglandular fistula in ano.肛管隐窝腺性瘘新治疗方法的系统评价
Surgeon. 2017 Feb;15(1):30-39. doi: 10.1016/j.surge.2016.02.002. Epub 2016 Mar 15.